Şunu aradınız:: disregarded earning (İngilizce - Rusça)

i disregarded it
Я этого не учёл

shall be disregarded.
заседания, не учитывается.

chloritized efs are disregarded
Хлоритизированные фации не учитываются.

condemnations must be disregarded.
На осуждения мирового сообщества не следует обращать внимания.

the reference mark is disregarded.
Эталонная маркировка не учитывается.

tom disregarded mary's advice
Том пренебрег советом Мэри

openness to others is disregarded.
Мы игнорируем открытость в отношениях с другими.

jesus disregarded such ungodly attitude
Иисус не поддерживал такое ужасное отношение

income exceeding 12 ba is disregarded.
Доход, более чем в 12 раз превышающий БС, не учитывается.

9.6. the reference mark is disregarded.
9.6 Установочная отметка не учитывается.

she disregarded him, and finally despised him.
Она не считалась с Ним и, в конечном итоге, презирала Его.

much to my surprise, mary disregarded my request
К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе

- operating or maintenance instructions have been disregarded
- несоблюдении предписаний по эксплуатации и техническому обслуживанию,

9.5. headlamps with apparent defects are disregarded.
9.5 Фары с явными неисправностями не учитывают.

1.2.3. devices with apparent defects are disregarded.
1.2.3 Приспособления с явными неисправностями не учитываются.

the maximum monthly disregarded earnings is $2,500 at present.
В настоящее время максимальный неучитываемый заработок составляет 2 500 долл. в месяц.

the personal earnings of the blind may be disregarded in computing the rate of invalids benefits.
Личными заработками слепых можно пренебречь при расчете размера пособий по инвалидности.

the project provides single parents with young children with a higher level of monthly disregarded earnings under the cssa scheme.
В рамках рассматриваемого проекта более значительная часть ежемесячных заработков родителей-одиночек, имеющих маленьких детей, не учитывается при исчислении тарифов СВСО.

additionally, as an incentive for cssa recipients to find work and continue working, a part of their earnings is disregarded for calculating cssa rates.
Кроме того, часть заработка лиц, участвующих в СВСО, не учитывается при исчислении тарифов СВСО в порядке стимулирования таких лиц к подысканию работы и продолжению трудовой деятельности.

as part of this project, single parents with young children are allowed a higher level of monthly disregarded earnings under the cssa scheme to provide a greater incentive for them to take up a paid job.
В рамках данного проекта правительство не учитывает часть ежемесячных доходов родителей-одиночек с малолетними детьми, получающими помощь по схеме КПСО, с тем чтобы стимулировать их к поиску оплачиваемой работы.