Şunu aradınız:: do not be so (İngilizce - Rusça)

well , do not be so sure
Подожди , не будь слишком уверенным

do not be mad
не сердись

- do not be late
- Не опаздывайте

do not be silent
не молчи

do not be afraid.
И не бойтесь.

do not be caught!
Не поймаешь!

do not be offended."
— Не бойся, Нафтали, пока мы вместе.

but that need not be so.
Однако этого можно избежать.

do not be so severe, o moralist!...'
Не будь, о моралист, так строг!..

but it will not be so easy.
Но это будет не так-то просто .

but ye shall not be so;
У вас же да будет не так,

i would not be so categorical.
Я бы не был так категоричен.

but if not, it will not be so.
А если не увидишь, то не будет».

it would not be so coveted."
она не была бы так желанна".

but it would not be so painful.
Но это не было бы так болезненно.

but if not, it shall not be so.
Если увидишь (7200) (8799) , как я буду (3947) (8795) (0) взят (3947) (8795) (0) от тебя, то будет тебе так, а если не увидишь, не будет.

it need not be so . the cure is simple
Но не обязательно должно дойти до этого

but do not be so biased as to leave another suspended.
И все ж ни от одной из них Вы не должны всецело уклоняться, Чтобы она в неясности не оставалась.

his being younger might not be so bad
Он младше, но это не значит, что хуже

we are only saying that it need not be so.
Мы только говорим, что нет необходимости, чтобы так было во всех случаях.