İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a birthday cake for janis
Торт, испеченный Ольгой на день рождения Яниса
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my mother will make me a birthday cake
Мама приготовит мне торт ко дню рождения
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom made mary a birthday cake
Том испёк Мэри пирог на день рождения
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'd like to buy a birthday cake for tom
Я хотел бы купить Тому торт на день рождения
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'll make a copy for you
Я сделаю вам копию
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will make a video for you
Я сделаю для тебя видео
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i forgot to buy a birthday cake
Я забыл купить торт на день рождения
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will make a model just for you.
Наша компания создаст финансовую модель именно для Вашей компании.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'll make a cup of coffee for you
Я приготовлю тебе чашку кофе
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what does your mum look like?
отрик айтат
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can ask the system to make a call for you.
Вы можете попросить систему совершать для вас звонки.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(contact us to make a special mix for you)
(Свяжитесь с нами, чтобы сделать специальный микс для вас)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
create photo greeting card - birthday cake for girls
День рождения
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how does your curfew demonstrate your parents ’ concern for you
Почему правило прихода домой доказывает , что родители о тебе заботятся
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm going to make a cake for mary's birthday.
Я собираюсь испечь торт на день рождения Мэри.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it would be terribly boring to give fish or something in place of a birthday cake
Это было бы ужасно скучно дарить рыбу или что-то подобное, вместо торта на день рождения
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dejected, max makes a birthday wish that for one day his father cannot tell a lie.
И вот в день своего рождения Макс загадывает желание, чтобы один день его папа не врал.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have made all your planks of fir trees from senir; they have taken a cedar from lebanon to make a mast for you
из Сенирских кипарисов устроили все помосты твои; брали с Ливанакедр, чтобы сделать на тебе мачты
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for this reason, we recommend that you contact us as soon as possible before your trip to make a reservation for you and your pet.
Кроме того, мы рекомендуем обращаться в службу по работе с клиентами как можно раньше перед вылетом вашего рейса, чтобы одновременно зарегистрироваться на рейс самим и зарегистрировать вашего питомца.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful god
Но, по великому милосердию Твоему, Ты не истребил их до конца, и не оставлял их, потомучто Ты Бог благий и милостивый
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: