Şunu aradınız:: don't be lazy, take a look at these links: (İngilizce - Rusça)

take a look at these
take a look at these

take a look at these.
Взгляните на них.

just take a look at these
Просто взгляните на них

take a look at these sites:
См. следующие сайты:

confused? take a look at these examples:
Непонятно? Смотрите примеры:

let us take a closer look at these ailment
Давайте подробнее рассмотрим эти заболевания

have a look at these photos.
Взгляните на эти фото.

now, let's take a look at these proposals in more detail
Давайте рассмотрим решение подробней

take a look at this.
Взгляните сюда.

let me have a look at these photo
Дайте мне взглянуть на эти фотографии

and take a look at me
and take a look at me

take a look at our menu.
Ознакомьтесь с нашем менюздесь

let her take a look at it
Пусть она посмотрит

let us take a look at iraq.
Давайте обратимся к примеру Ирака.

just take a look at one study
Только взгляните на это исследование

take a look at this guy, for example
Один из убитых

let's take a look at the x6 content
Давайте взглянем на содержимое x6

hey, satoo-san, take a look at thi
Хэй, Сату-сан, посмотри сюда

but anyway, take a look at its pollen.
Так вот, взглянем на пыльцу этого растения.

after all, take a look at these events: imperialism and colonization, world wars, george w. bush.
В конце концов, посмотрите на эти события: империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш.