Şunu aradınız:: don't think too much just do makes you happy (İngilizce - Rusça)

don't think too much, bran.
Не целься так долго, Бран.

don't think too much about it
Не обольщайся

i don't think i think too much about legacy
Не считаю, что уделяю много внимания наследию

rb: i don't think i think too much about legacy.
rb: Не считаю, что уделяю много внимания наследию.

now philosophically we know it's best to sort of take in the world as it has actually happened. don't think too much about what you wish had happened
Сейчас, думая философски, мы знаем, что лучше всего принять мир таким, каким он есть и не думать слишком много о том, как бы мы хотели, чтобы все было

mostly, i did my best not to think too much, just doing what needed to be done
В основном, я старался не думать слишком много, просто делал то, что нужно было сделать

we want the best drugs, the best technologies, the best specialists, but we don't think too much about how it all comes together
Мы хотим иметь лучшие лекарства, лучшие технологии, лучших специалистов, но мы сильно не задумываемся о том, как всё это соединить

and it’s important that there is no language barrier and unusual food as in other hotels of this level abroad. don’t think too much, just go and you will not regret it, and you can go at any time of year, as the weather is not important factor ??for the rest in such hotel.
and it’s important that there is no language barrier and unusual food as in other hotels of this level abroad. don’t think too much, just go and you will not regret it, and you can go at any time of year, as the weather is not important factor ??for the rest in such hotel.

when you've been persecuted or been under pressure in the ordinary society, it's hard to prevent your human thoughts from having an effect, so some ordinary people's thoughts might surface, but don't think too much of it. fa-rectification disciples, the persecution has already come to this stage, and dafa has already come to this stage in the fa-rectification: what's there for us to still be afraid of? haven't you already seen your future very well? so when it comes to those evil beings and their arrangements, as long as your righteous thoughts are strong enough you can reject them, repel them, and make them helpless.
Подвергаясь преследованиям или ощущая давление в обществе мирских людей, трудно избежать влияния обычных человеческих мыслей, поэтому некоторые мысли обычных людей будут проявляться, но над этим не стоит глубоко задумываться. Ученики Исправления Законом, эти преследования уже дошли до сегодняшнего этапа, и Дафа дошёл до сегодняшнего уровня в Исправлении Законом, чего же нам ещё бояться? Разве вы уже ясно не видите своё будущее?