Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
equipment needed:
Необходимое оборудование:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
9. other equipment needed:
9. Необходимое оборудование:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. products and equipment needed for neurosurgery
2. Товары и оборудование, необходимые для нейрохирургии
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipment needed for a reliable communication system
Оборудование, необходимое для надежной системы связи
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e) the equipment needed to carry out operations.
е) оборудование, необходимое для проведения операций.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
new – see the list of equipment needed or contact us
Новое оборудование – просмотрите, пожалуйста, список необходимого оборудования или свяжитесь с нами
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they had no arms and equipment needed for intrusion or destruction.
У северокорейских военнослужащих не было оружия и снаряжения, необходимого для вторжения или совершения диверсии.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) definition of equipment needed on vessels and on shore
с) Определение оборудования, необходимого на судах и на берегу
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any audiovisual equipment needed can be acquired through the hotel.
Любое необходимое аудио-видео оборудование может предоставить гостиница.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, the draw span mechanisms and equipment needed urgent replacement.
В этой связи была чрезвычайно актуальна замена механизмов и оборудования разводки.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is very little equipment needed to participate in yoga classes.
Будет очень маленькое оборудование neobxodimo для того чтобы участвовать в типах yoga.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during the search, the equipment needed for their work was seized.
Во время обыска было изъято необходимое для работы оборудование.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the sailing schools will provide the necessary and high quality equipment needed.
Школы по обучению парусному спорту предоставляют все необходимое оборудование и различные парусные системы.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any equipment needed can be arranged with the hotel, as can business lunches.
Гостиница может предоставить любое необходимое аудио-видео оборудование, а также организовать деловой обед.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thus , it may be that what is referred to is the equipment needed for producing fire
Значит , в этом стихе речь , возможно , идет о каком - то приспособлении для разжигания огня
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipment needed for the rehabilitation of the plants has been contracted but has not yet arrived.
Были заключены контракты на поставку оборудования, необходимого для восстановления мощностей предприятий, однако доставка этого оборудования пока не произведена.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have access to the testing equipment needed to inspect the conformity of each approved type;
10.3.2 иметь доступ к испытательному оборудованию, необходимому для проверки соответствия каждого официально утвержденного типа;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. the country has been unable to import equipment needed to operate fruit tree nurseries.
3. Великой Джамахирии не удалось ввезти из-за рубежа производственный инвентарь, необходимый для функционирования плодопитомников.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
troop-contributing countries providing contingent-owned equipment needed more assistance as well.
Страны, предоставляющие войска и имущество, принадлежащее контингентам, также нуждаются в дополнительной помощи.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) a subsidy for the acquisition of school equipment needed to implement the project;
c) гранта на приобретение школьного оборудования, необходимого для проекта;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: