İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
next , the territory expanded to the samaritan
Затем проповедь охватила Самарию
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1792 the park was expanded to the north.
В 1792 года производилось расширение парка с северной стороны.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this was expanded to five selection
Сейчас используется пять сортировок
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will be expanded to 150km.
Он расширится до 150 км.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2003, this training was expanded to the regional level.
В 2003 году такие учебные мероприятия были организованы и на региональном уровне.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ceasefire should be maintained and expanded to the west bank.
Прекращение огня следует поддержать и распространить его на Западный берег.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can go!!! be expanded to several lanes?
Возможно ли увеличить количество полос в треке серии go!!!?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calendar has expanded to the whole holiday period the average student.
Календарь расширилась на весь период отдыха в среднем студента.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8 zones (can be expanded to 32 zones)
8 зон (возможность расширить до 32 зон)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in shin’s case, all of his support characters were expanded to the limit
В случае Шин, все его персонажи поддержки были расширены до предела
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
detention facilities were being expanded to increase capacity.
Проводятся мероприятия по увеличению вместимости тюрем.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8 input zones (can be expanded to 16 zones)
8 входных зон (с возможностью расширения до 16 зон)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. whether the security council should be expanded to:
2. Следует ли расширять членский состав Совета Безопасности до:
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
172. the original legislation has mainly been expanded to cover:
172. Изначальные законодательные положения были распространены в основном на следующие аспекты:
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
277. pre-elementary education must be expanded to include kindergarten.
277. Сфера дошкольного образования должна быть расширена таким образом, чтобы охватывать детские сады.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
educational and training activities were expanded to include 1,141 prisoners.
Расширены общеобразовательные программы и программы профессионального обучения, и теперь ими охвачен 1141 заключенный.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 zones (can be expanded to 16 hardwire / wireless zones)
6 зон (с возможностью расширения до 16 проводных / беспроводных зон)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
(c) arable land is being expanded to the detriment of forested areas and fragile ecosystems;
c) расширяется площадь пахотных земель в ущерб лесным массивам и хрупким экосистемам;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today , our ‘ fishing grounds ’ have been expanded to @num@ land
Сегодня мы « забрасываем сети » в @num@ странах и территориях
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: