Şunu aradınız:: explanation of supplier and customer networks (İngilizce - Rusça)

supplier and customer relationship management systems
Системы управления отношениями с поставщиками и клиентами

islamic finance changes the relationship between supplier and customer.
islamic finance changes the relationship between supplier and customer.

the price and value will be determined by the supplier and customer.
Но если вы будете внимательно работать и на доске и за доской.

qualified supplier,and handle customer's need with consistent quality
Ручка потребности клиента с постоянным качеством

in this context a close and good cooperation between supplier and customer is necessary.
В этой связи необходимо тесное и плодотворное сотрудничество с конечным получателем оборудования.

the procurement services section maintains records of supplier and product failures.
Секция закупок ведет учет поставщиков и товаров, не отвечающих установленным требованиям.

a supplier and the procurement network were also identified.
Были установлены поставщик и каналы закупок.

integration into customer network
Интеграция в пользовательскую сеть.

qualifications of suppliers and contractors
Квалификационные данные поставщиков и подрядчиков

the after-warranty service is paid for; it is only provided if a service contract is signed between the supplier and customer.
послегарантийный сервис выполняется за оплату и при условии, что между поставщиком и потребителем подписан Сервисный договор.

by reducing the number of suppliers and by handling them.
Перенемая руководство поставщиками, уменьшается их число. Мы опознаем часто возникающие интерференции на разных этапах работы и управляем ими.

proportion of suppliers and partners screened for human rights compliance
Доля поставщиков и партнеров, подвергнутых контролю на предмет соблюдения прав человека

a large number of suppliers and users from nsis is expected to participate.
В этом проекте должны принять участие многие поставщики и пользователи из числа НСИ.

- common definition of alarm thresholds by suppliers and customers;
- определение общих пороговых уровней поставщиками и потребителями;

depending on the innovative capabilities of the sme suppliers and the motives of the tnc customers, three main types of supplier relations may be distinguished.
В зависимости от инновационного потенциала МСП-поставщиков и мотивов, которыми руководствуются ТНКклиенты, можно выделить три основных типа отношений с поставщиками.

qualifications of suppliers and contractors (para. (8)(d))
Квалификационные данные поставщиков и подрядчиков (пункт 8 (d))

and our cooperation with customers, suppliers and
сотрудничество с клиентами, поставщиками и

evaluates the quality systems of suppliers and sub-contractors during the pre-qualification phase.
Оценивает системы качества поставщиков и субподрядчиков в ходе этапа предварительного квалификационного отбора.

accounting for customers, suppliers and contractors;
Учет договоров заказчиков, поставщиков и подрядчиков;

customers, suppliers, and friends of the company met ...
На собственной территории предприятия, где в тоже время ...