Şunu aradınız:: far set (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

far set

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

far

Rusça

Революционные вооружённые силы

Son Güncelleme: 2012-02-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so far, ten homes have been set ablaze.

Rusça

На данный момент были подожжены десять домов.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

no dates have so far been set for that audit.

Rusça

Сроков такой проверки пока не определено.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so far, only 18 national forums have been set up.

Rusça

На настоящий момент создано лишь 18 национальных форумов.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

37. so far, it has not been established who set the fire.

Rusça

37. До сих пор не установлено, кто совершил поджог.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he is far above whatever they set up as his partners!

Rusça

Аллах - слава Ему Всевышнему! - превыше всех тех, которым они поклоняются!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

as far as quality goes, krone has always set the benchmark.

Rusça

Компания krone устанавливает стандарты всегда, когда речь заходит о качестве.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

10. the result so far is set out in the following draft:

Rusça

10. Результаты, достигнутые на настоящий момент, отражены в нижеследующем проекте:

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

however, we are still far from achieving the goals that have been set.

Rusça

Однако мы еще далеки от достижения поставленных целей.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this far exceeded the yearly target, which had been set at 200 hectares.

Rusça

Эта цифра намного превысила установленный целевой показатель в 200 га.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

financial contributions to the programme have not thus far met the target set 13 years ago.

Rusça

Финансовые взносы в эту Программу до сих пор не достигли уровня, установленного 13 лет назад.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on the contrary he was far more capable than the boys whom the educationalist set before him as model

Rusça

Напротив, он был много способнее тех мальчиков, которых педагог ставил в пример Сереже

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and sap is still far from reaching some of the ambitious milestones its co-ceos have set.

Rusça

И sap все еще далека от достижения некоторых своих честолюбивых целей.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ten such community centres had been set up thus far.

Rusça

На сегодняшний день было создано десять таких общинных центров.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ezekiel set what example as far as his commission was concerned

Rusça

Какой пример подал Иезекииль , что касалось его поручения

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

84. as far as environmental policy was concerned, a national environmental board for sustainable development had been set up.

Rusça

84. Что касается экологической политики, то в стране был учрежден национальный экологический совет по устойчивому развитию.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

24. so far, 92 countries have set national targets and 36 have translated these into costed and prioritized national plans.

Rusça

24. К настоящему времени 92 страны установили национальные целевые показатели и 36 стран разработали на основе этих показателей национальные планы, определив расходы на их реализацию и установив приоритеты в их рамках.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

some financial commitments made so far starting from the current 2010/11 financial year and projected commitments are set out below:

Rusça

Ниже приводится информация о финансовых обязательствах, принятых в 2010/11 финансовом году, и прогнозируемых обязательствах.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

set in order your houses; keep slothfulness and uncleanness far from you.

Rusça

Приводите в порядок дома ваши; держите далеко от себя леность и нечистоту.

Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

albacete: so far we have used ten sets and we were very happy with the performance.

Rusça

Альбасете: До настоящего момента у нас в работе было десять наборов, мы были очень довольны характеристиками.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,043,699,280 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam