Şunu aradınız:: figure 1 example of a typical brake test label (İngilizce - Rusça)

figure 1: example of hypercube
Рисунок 1: Пример гиперкуба данных

figure 1 example of df determination
Пример определения df

figure 1: example of horizontal gaps
Рис. 1: Образец горизонтальных проемов

figure 1 (example only)
Рис. 1 (только в качестве примера)

example of a cooldown test recording
Пример регистрации результатов испытания на понижение температуры

example of a cool-down test recording
Пример регистрации результатов испытания на понижение температуры

figure 1 shows an example of the use of this procedure.
На рис. 1 показан пример использования этой процедуры.

figure 1 shows an example of a calender unit. folds production asymmetric winding
На рисунке 1 показан блок каландра.

see below given figure of a typical waste injection system set up.
Типовая схема утилизации бурового шлама путем обратной закачки показан на рис. далее.

below is an example of a typical comment from the "patriotic trolls":
Ниже приведен пример типичного комментария "патриотических троллей":

figure 1: test area "a " (example of a left-hand steering control vehicle)
Рис. 1: Испытательная зона А (на примере транспортного средства, предназначенного для левостороннего движения).

figure 1 - examples of wire loop seals
Рис. 1 - Примеры проволочных петлевых пломб

figure 1 - example of combustion chamber with sample holder and pan. dimensions in millimetres
Рисунок 1 - Пример камеры сгорания с держателем образца и поддоном

a typical example of such a platform meta trader.
Типичным примером такой платформы является meta trader.

as an example of a typical list of priorities of a country in transition, that of estonia is very illustrative:
Как пример типового перечня приоритетов страны с переходной экономикой весьма нагляден нижеследующий перечень, представленный Эстонией:

a typical example of a field is provided by the real numbers.
Типичный пример поля — множество действительных чисел.

in the case of a brake test on the road: excessive deviation of the vehicle from a straight line
В случае испытания на эффективность торможения на дороге: чрезмерное отклонение транспортного средства от прямой линии

an example of a possible design of a pictogram is shown in figure 1.
Пример возможной пиктограммы приведен на рис. 1.

figure 1 shows a typical compressed hydrogen storage system consisting of a pressurized container, three closure devices and their fittings.
На рис. 1 показана типичная система хранения компримированного водорода, в которую входят резервуар под давлением, три запорных устройства и их арматура.

a typical example of a suitable burner is a 32-jet mongolian wok burner;
Типичным примером пригодной горелки является переносная газовая плитка с конфоркой типа "вок ", имеющей 32 выпускных отверстия;