İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 filling hose, 1 m long
1 заправочный шланг, длиной 1 м
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aviation fuel filling stations
* систем для заправки авиационного топлива,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filling hose length (m) 5
Длина заливного шланга (м) 5
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the fuel filling time: 8 hours
На заправку ушло всего 8 часов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filling hose length (m) 5 m
Длина заливного шланга (м) 5
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9.6 the filling hose has to be:
9.6 Раздаточный шланг должен:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connection of filling hose at rear of housing
Разъем для подключения заправочного шланга на обратной стороне корпуса
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipment for fuel filling stations and gas filling stations
Оборудование для АЗС и АГЗС
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attach the adjustable end of the filling hose provided to your tap
Подсоедините один конец прилагаемого шланга к водопроводному крану
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. high pressure rubber hoses, class 1 classification, filling hose
1. Резиновые шланги высокого давления, относящиеся к классу 1, наливной шланг
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the filling hose is bled automatically once you let go of the operating lever.
После того, как отпущен рычаг управления, из заправочного шланга автоматически удаляется воздух.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13.2 filling instructions have to be displayed clearly at dispensing units adjacent to each filling hose
13.2 На топливораздаточных колонках около каждого заправочного шланга должны четким шрифтом указываться инструкции по заправке
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) high pressure rubber hoses (class 1, e.g. filling hose);
a) резиновые шланги высокого давления (класс 1, например, наливной шланг);
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
periodically inspected 9.7 the filling hose must have and have a burst pressure of at least 4 times the pmo
9.7 Давление разрыва топливораздаточного шланга должно быть не менее чем в четыре раза больше максимально допустимого рабочего давления (МДРД)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
available in electric or petrol version and equipped with four filling hoses in the standard scope of supply.
Представлен в конструкции с бензиновым и электрическим двигателем, в стандартный комплект поставки входят четыре заправочных шланга.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
description of goods/services - column fuel-filling, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Колонка топливораздаточная, представлено в указанной ниже рубрике ФИС.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - column fuel-filling.
Войдите в рубрику и ознакомьтесь с подробным описанием, имеющихся марок и модификаций продукции/услуги - Колонка топливораздаточная.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
analysts speculate that gas will function as a “bridge fuel,” filling the gap until significant quantities of renewables and nuclear power can come on line.
Аналитики полагают, что газ будет функционировать в качестве «топлива моста", заполняя разрыв до значительное количество возобновляемых источников энергии и атомной энергетики не может прийти на линии.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
depending on requirements, filling panels are supplied with filling hoses or lever filling valves with 4, 6 or 10 filling valves.
В зависимости от предъявляемых требования заправочные панели бывают с заправочными шлангами или с заправочными клапанами с перекидным рычагом, с 4, 6 или 10 заправочными клапанами и на выбор в исполнении из высококачественной стали.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in march, 2011 visa petrol plus card was issued, which is used for payment at fuel filling stations belonging to the company flesh. 4,5 thousand of such cards are already issued.
В марте 2011 г. была эмитирована карта petrol plus системы visa inc., которая используется для оплаты топлива на автозаправках компании «Флеш». Выпущено уже 4,5 тыс. таких карт.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: