Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
geographer joão humberto camelini from the brazilian state university at campinas analyzed the case in an interview on the website instituto humanitas unisino
Географ Хуао Хумберто Камелини из Бразильского государственного университета Кампинас проанализировал случай в интервью на сайте instituto humanitas unisino
5 according to the palestinian geographer khalil tufakji. yerushalim, 11 december 1998; ma’ariv, 3 january 1999.
5 По данным палестинского географа Халиля Туфакджи. "Иерусалим ", 11 декабря 1998 года; "Маарив ", 3 января 1999 года.
for instance , the second century greek geographer pausanias mentioned altars of “ gods named unknown ” at phaleron , not far from athen
Хотя тот афинский жертвенник не был найден , подобные жертвенники встречались в других частях Греции
greek geographer pausanias , of the second century c.e . , wrote that at epidaurus ‘ there is the most remarkable theater of the ancient world
У греческого писателя Павсания ( ii век н . э . ) читаем , что в Эпидавре « самый замечательный театр древнего мира
another geographer reads this description and with his formed idea (next layer!) uses these or those qualities of the place to support his theoretical hypotheses creating one more layer.
Другой географ читает эту характеристику и, исходя из сложившегося у него представления (следующий пласт!), использует те или иные свойства данного места для подтверждения своих теоретических гипотез, создавая ещё один пласт.
in about @num@ b.c.e . , the greek astronomer , mathematician , and geographer eratosthenes calculated the earth’s circumference
Приблизительно в @num@ году до н . э . греческий астроном , математик и географ Эратосфен вычислил длину окружности Земли