Şunu aradınız:: god grant you many years (İngilizce - Rusça)

god grant you many years
дай бог много лет

may god grant you many years of service to his church."
Да дарует Вам Господь многая лета на благо служения Его Церкви."

many years.
* Содержится в документе e/c.12/1999/10.

- god grant!
- Дай Бог.

for many years.
надежным партнером на многие годы.

many years went by.
Прошло много лет.

may god grant this!
Да подаст нам это Бог!

many years , vladyka !
Многая лета , Владыка !

let the god grant you whatever you wish.
Пусть Бог даст Вам все, что вы желаете.

many years passed by...
Прошло много лет...

- you many years worked with many brands.
- Вы долгие годыработали с множеством брендов.

god grant to it health.
Дай бог ему здоровья.

to whom does god grant forgivene
Кого Бог прощает

may god grant them eternal rest.
Дай им Бог вечный покой!

and will grant you many immunities, and giue you rewards.
сделаем вам многие уступки и дадим вам дары.

and grant you a majestic triumph.
Аллах оказал тебе великую помощь, благодаря которой ислам никогда не ослабеет, а всегда будет сокрушать своих врагов и подавлять сопротивление неверующих. Его противники всегда будут униженны и презренны, а их ряды будут редеть, в то время как число мусульман будет неизменно расти, а их силы - крепнуть и увеличиваться.

god grant, so will be and this time.
Дай Бог, так будет и в этот раз.

its official development assistance had been given on a grant basis for many years.
Ее официальная помощь в целях развития в течение многих лет предоставляется на безвозмездной основе.

under what circumstances does god grant forgivene
Что нужно делать , чтобы Бог даровал нам прощение

may god grant us success in that endeavour.
Да благословит нас Господь на успех в этом деле!