Şunu aradınız:: has been selected (İngilizce - Rusça)

tom has been selected
Тома отобрали

contractor has been selected
Был выбран подрядчик

nothing has been selected.
Ничего не выделено.

no valid file has been selected
Не было выбрано ни одного правильного файла

a range has not been selected.
Не выделен диапазон.

you've been selected
Тебя отобрали

no valid jar file has been selected
Не выбрано ни одного архива

a new vendor has now been selected.
Новое коммерческое предприятие уже отобрано.

accordingly, a company has been selected.
В результате была отобрана одна компания.

a candidate has been selected for this post.
Для заполнения этой должности отобран соответствующий кандидат.

six proposals have been selected.
Были отобраны шесть предложений.

a candidate has been selected for this position;
Для заполнения этой должности отобран соответствующий кандидат;

geologic analogs have been selected
Выбор месторождений - аналогов по геологическим характеристикам - выполнено.

a suitable candidate has been selected for this post.
Для заполнения этой должности отобран соответствующий кандидат.

14. the provisional electoral council has been selected.
14. Был проведен отбор членов временного избирательного совета.

statement of which approved methodology has been selected
- заявление о том, какая одобренная методология была выбрана;

1,300 new sites have been selected
Были выбраны 1300 новых избирательных участков

a statement of which approved methodology has been selected
- заявление о том, какая утвержденная методология была выбрана;

a statement of which approved methodology has been selected;
- заявление о том, какая утвержденная методология была избрана;

53. a new director has been selected effective 1 november 2004.
53. С 1 ноября 2004 года приступил к работе новый сотрудник, отобранный на должность директора.