İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom is wearing a hat
Том в шляпе
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is wearing a hat.
Она носит шляпу.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i`m wearing a hat
я ношу шляпу
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom isn't wearing a hat
Том без шляпы
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone but tom is wearing a hat
У всех, кроме Тома, шляпы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't go out in this heat without wearing a hat.
Не выходи в такую жару без головного убора.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn't see anyone wearing a hat
Я не видел никого в шляпе
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom was looking at a picture of a person wearing a hat
Том смотрел на фотографию человека в шляпе
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm wearing a hat. i'm wearing a scarf
На мне шапка и шарф
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
crush all the zombies in your way in the 2012 version of earn to die.
Раздавить всех зомби в вашем пути в 2012 версия заработать умереть.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is done by the patient, wood wearing a "hat" with many, many electrodes.
Это делается путем пациента, древесина носить "шляпу" со многими, многими электродами.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
destroy the zombies in your yellow school bus, pretend you are in "the walking dead"!. p...
Уничтожить зомби в вашем Желтая школьный автобус, Представьте, что вы находитесь в "Ходячие мертвецы"!.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
destroy the zombies in your yellow school bus, pretend you are in "the walking dead"!. play zombus game.
Уничтожить зомби в вашем Желтая школьный автобус, Представьте, что вы находитесь в "Ходячие мертвецы"!. Игра zombus.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avoid sun exposure between midday and 4pm and ensure total protection by wearing a hat, sunglasses, t-shirt, etc.
Избегайте приема солнечных ванн в период с 12 до 16 часов и усиливайте защиту с помощью шляп, очков, футболок и т.д.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
) otherwise, she is shown as an older variation of the mac os 9 girl, wearing a platinum white coat and a wireless airport device fashioned as a hat.
В иных случаях, она показана как версия девушки mac os 9 , одетой в белый халат из платины и с беспроводным устройством, в airport стиле, в виде шляпы.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you cannot help but notice the skimpy outfit she’s wearing - a little too much of nothing , in your view
И у вас тут же вырывается : « Ну - ка переоденься , а то никуда не пойдешь
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no matter what you are looking to match a hat to in your wardrobe, you will find something appropriate here.
Независимо от того, что вы ищете, чтобы соответствовать шляпу, чтобы в вашем гардеробе, вы найдете здесь что-то подходящее.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wearing a hat or t-shirt, workout attire, or slippers to worship is a form of being discourteous to god, so if at all possible, we should dress formally for worship.
Приходить в церковь в кепке, футболке, рабочей одежде или шлепанцах– это другая форма неуважения к Богу, поэтому, по возможности, для участия в богослужении нужно выбирать более подобающую одежду.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each of these hats comes in a different color leather, so if you're looking for something to match another piece of your ensemble there's a good chance you'll be in luck. but regardless of your choice of color you can certainly be proud to be wearing a hat with a design inspired by such a storied history.
Каждый из этих шляп поставляется в различные цвета кожи, поэтому если вы ищете что-то, чтобы соответствовать другой части вашего ансамбля есть хорошие шансы, вы будете в удачу. Но независимо от вашего выбора цвета можно, конечно, гордиться тем, что в шляпе с дизайн, вдохновленный такой легендарной историей.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, i'm doing my best - that's the ape, and may be is also wearing a hat and then they show this picture where he slowly slowly becomes more and more upright and eventually he turns into some dude who is just walking on his way to work, also just as happy
Ну, как могу, так и рисую. Это человекоподобная обезьяна, пусть она еще будет в шляпе… А дальше мы видим картинку, где она медленно-медленно выпрямляется и в конце концов превращается в какого-то парня, идущего на работу
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: