İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have you ever swum in this lake
Вы когда-нибудь купались в этом озере
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here in this time
и ныне, в сие время,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is someone in this room.
В этой комнате кто-то есть.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where have you been all this time?
Где Вы были всё это время?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you ever seen a bear in this area
Ты когда-нибудь видела в этих местах медведя
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can't you find someone else to do this for you?
Ты что, не можешь никого другого найти, кто бы для тебя это сделал?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you seen any improvements in this area?
Вы видите улучшения в этой сфере?
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you ever seen the man in this photo
Ты когда-нибудь видел человека с этой фотографии
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
getting to know someone in this way takes time and patience
Чтобы узнать человека таким образом , требуется время и терпение
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you been upset by the conduct of someone in your congregation
Расстраивает ли тебя чье - нибудь поведение в собрании
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you find someone like this, you have a scammer on your hands.
Если Вы находите кого - то как это, Вы имеете доносчика на ваших руках.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no detention warrants have been issued in this time.
Ни одного ордера на задержание за этот период выдано не было.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not in this area not at this time.
Что-то не соображу о чем речь.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how many letter f's do you find in this display
Сколько букв Ф будет на экране
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what type of normalcy can you find in this country right now
Какую нормальность можно сейчас найти в этой стране
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a moment later you find him also with us in this entry.
Мгновение спустя вы найдете его также с нами в этой записи.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god asked, "how long have you remained in this state?"
Аллах умертвил его самого на сто лет, потом воскресил и спросил: "Как долго ты пробыл [во сне]?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
marriage and parenthood in this time of the end
Брак и воспитание детей в эти дни конца
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is this time? who is here in this time
Что есть прямо сейчас, кто здесь прямо сейчас
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the format for time zone abbreviations in this time zone.
Формат аббревиатуры для данного часового пояса. Пара символов %s задаёт аббревиатуры часового пояса.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: