Şunu aradınız:: he isn't so young as he looks (İngilizce - Rusça)

he is not as young as he looks.
Он не настолько молод, насколько выглядит.

tom isn't as young as he look
Том не так молод, как выглядит

he isn't as stupid as he look
Он не так глуп, как кажется

he is not as young as he look
Он не настолько молод, насколько выглядит

tom isn't as old as he look
Том не так стар, как он выглядит

tom isn't as smart as he look
Том не так умён, как кажется

as he looks at more and more people...
Он обнаруживает, что по мере того, как он окидывает взглядом всё больше и больше людей...

mr brown is not as old as he looks.
Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит.

go along with caleb as he looks at things jehovah made
Посмотри вместе с Колей , как Иегова всё сотворил

my poor head is not so young as it once was, and i can't think of the verse.
Когда, никто не знает.

his appearance was quite young as he looked to be someone in his late 30's but shiro knew that he was much much older
Он выглядел довольно молодо, лет так на @num@ с хвостиком, но Широ знала, что он был намного старше

mr brown is not as old as he look
Мистер Браун не настолько стар, насколько он выглядит

however , is that how jehovah views our contribution to the kingdom work as he looks at our planet from his lofty perspective
Но таким ли кажется Иегове наш вклад в дело Царства , когда он смотрит на нас с небес

this depiction of jesus ’ strong reaction to wrongdoing reveals how the father must feel as he looks at the wickedness that is rampant on earth today
Описание того , как Иисус проявил ненависть к нечестию , показывает , что чувствует Отец , когда видит сегодня на земле вопиющее беззаконие

it’s perfect , ” says farmer domingos dos santos as he looks over his crop of cassava plants on his farm in southern brazil
ОТЛИЧНОЕ средство » , - окидывая взором урожай кассавы на своем поле , говорит Домингос дос Сантос , фермер , живущий на юге Бразилии

amon goeth seems to be difficult to show their emotions and when he does it is becoming just wrong. actually, he's not as strong as he looks to be, yet he manages to almost always get everything their own way, just as he wants it.
Амон Гет, кажется, трудно проявлять свои эмоции, и когда он это делает, становится просто неправильно.

if he could ever be persuaded that he isn't half as good as he thinks he is, if he would learn the art of sitting still and using a blue pencil, he might become twice as good as he thinks he is–which would about rank him with homer.
Ещё при жизни Лавкрафта, Дерлет помогал ему в издании его произведений, которые тот отказывался предоставлять издателям (такие как «Тварь на пороге» и «Тень из безвременья»), считая, что он изжил себя как писатель.

as a christian creating art with the hebrew letters, michel has deep respect for g-d and the torah. he approaches this work with great reverence, as he looks to enhance and expand his dialogue with the letters and their meanings.
Будучи христианином и создавая искусство с помощью букв иврита, Мишель испытывает глубокое уважение к Б-гу и Торе. К своей работе он подходит с большим почтением и всегда старается укрепить и расширить свой диалог с буквой и её значением.

the federation really refused to pay trip pavel mussina on the european championship as he isn't the trainer of the national team, and the personal trainer alis schlesinger, and the federation doesn't finance a trip of personal trainers.
Федерация действительно отказалась оплачивать поездку Павла Мусина на чемпионат Европы, так как он не является тренером сборной, а личным тренером Алис Шлезингер, а поездки личных тренеров федерация не финансирует.

as he looks ahead to the verdict of history, he seems to realize that hard power alone will not consolidate his reputation, but he remains hostage to incidents and accidents that could drive even his best-laid plans off course.
Пока ему еще предстоит получить приговор истории, он, кажется, осознает, что одна жесткая власть не укрепит его репутацию, но он остается заложником инцидентов и несчастных случаев, которые могут отклонить от курса даже его самые хорошо продуманные планы.