Şunu aradınız:: hopscotch (İngilizce - Rusça)

hopscotch
Классики

3.hopscotch, 1978
hopscotch, 1978

let's play hopscotch
Давайте поиграем в классики

just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
Хотя пешеходный переход и напоминает игру в классики, это ещё не значит, что на нем обязательно надо играть

"children, hopscotch, my god, i'll take my typewriter to the grave!"
- Дети, "классики" - о чем ты говоришь?

"nor am i," she said, touching his arm. "but we can't play hopscotch now.
- Я тоже.- Она коснулась его руки.- Но это не значит, что нужно рисовать "классики" и прыгать очертя голову.

in november 2011, it was confirmed that filming would take place in melbourne and that australia's hopscotch features would co-produce the film with lakeshore.
В ноябре 2011 года было подтверждено, что съёмки пройдут в Мельбурне, Австралия и, что производством фильма также будет заниматься австралийская компания hopscotch features.

at last she sat up and looked down from her second-story bedroom window and there below, on the long sidewalk, in the faint moonlight before dawn, was the hopscotch.
Она села на кровати, посмотрела вниз со второго этажа, из окна своей спальни, и там, на длинном тротуаре, в слабом свете луны разглядела те самые "классики".

"i'm not getting any younger," said clarence travers. "nor am i," she said, touching his arm. "but we can't play hopscotch now.
- Наверно,- сказала дочь. - Я еще не стар,- добавил Кларенс Трэверс.