İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
potential savings
Потенциальная экономия
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i. potential savings
i. Возможная экономия средств
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total potential savings
Итого, возможная экономия
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
investments and potential savings
Вложения и потенциальная экономия
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. investments and potential savings
А. Вложения и потенциальная экономия
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total potential savings for option 1
Всего, потенциальная экономия по варианту 1
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rationale for cost sharing: potential savings
Обоснование варианта совместного покрытия расходов: потенциальная экономия
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
net potential savings per week per treaty body
Потенциальная экономия нетто в неделю для каждого договорного органа
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moreover, potential savings need to be considered.
Кроме того, необходимо учитывать потенциальную экономию.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projections of future needs and potential savings
v. Прогноз будущих потребностей и потенциальная экономия
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estimated potential savings resulting from sessional adjustment
Предполагаемая возможная экономия средств в результате изменения порядка проведения сессий
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential savings from non-translation of summary records
Потенциальная экономия в результате отказа от письменного перевода кратких отчетов
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he estimates the potential savings at 20 to 30 percent.
Потенциал экономии составляет, по его оценке, от 20 до 30 процентов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential savings from page limits on state party reports
Потенциальная экономия в результате введения ограничения на количество страниц для докладов государств-участников
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the potential savings were estimated at nearly $8 million.
Потенциальная экономия составит, по расчетам, почти 8 млн. долл. США.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential savings per year (based on 2011-2012 averages)
Потенциальная экономия в год (на основе средних показателей за 2011 - 2012 годы)
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential savings from reduction of working languages for document translation
Потенциальная экономия в результате сокращения числа рабочих языков для перевода документации
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the potential savings depend on the burner output and run times.
Потенциал снижения издержек зависит от мощности и продолжительности работы горелок.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
potential "savings " derived from outsourcing are difficult to assess.
96. Потенциальную "экономию ", получаемую в результате привлечения внештатных работников, оценить трудно.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on the other side there are potential savings in data capture costs.
С другой стороны, существует потенциал экономии по линии расходов на ввод данных.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: