İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will be here, waiting for you.
Не дай мне сделать шаг, я по краю,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will be right here waiting for you
i will be right here waiting for you
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waiting for when you come back to the fold.
Ждёт, когда ты в Отчий Дом вернёшься.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom will be here when you come back
Тому будет здесь, когда вы вернётесь
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm waiting for you. when are you ready
Я жду Вас. Когда Вы будете готовы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is waiting for you to return to him. when will you come?
Когда же ты придёшь к Нему в молитве?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've been here waiting for you all morning
Я тут всё утро вас жду
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will wait here for you. come back tomorrow evening
Я буду ждать тебя здесь. Возвращайся завтра вечером
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they will be waiting for you when you start doing things you love
Если ты ищешь любовь всей своей жизни, СТОЙ. Она будет ждать тебя когда ты начнешь делать то, что тебе нравится
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will properly hear the circumstances when you come back
Как вернешься, расскажешь, что здесь произошло
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will let you have your way with my breasts when you come back safely
Я позволю тебе насладиться моей грудью, когда вернешься невредимым
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there will still be the same old crowd waiting for you when you get to your destination.
Все еще будет такая же старая толпа вас когда вы получите к вашему назначению.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you come back, we all decide
Вернётесь - мы всё решим
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you come back, i'll be gone
Когда ты вернёшься, меня уже не будет
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you come back to the shore and you say
Когда вы возвращаетесь на берег и говорите
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the algorithm will do it for you when you wish.
the algorithm will do it for you when you wish.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i'll be here, waiting, when you come back. alone," she said with a smile that made my palm itch with the need to smack her.
Я пройду мимо них. – Я буду здесь, ожидая, когда ты вернешься.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when you come out, your wife will waiting for you at home
Освободишься, жена ждет тебя дома
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. what was the most impressive for you when you arrived to vietnam?
4. Что поразило в первую очередь во Вьетнаме?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you can’t avoid that, simply wear something lose when you come back home.
Если вы не можете избежать этого, просто носить что-то потерять, когда вы вернетесь домой.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: