İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i must ask you about tom
Я должен спросить тебя насчёт Тома
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to ask you about her
Я должен спросить вас о ней
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can i ask you about some help?
:) can i ask you about some help?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have a granddaughter about your age
У меня есть внучка твоего возраста
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom is about your age
Том примерно ваш ровесник
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i remember when i was about your age
Я помню себя примерно в твоём возрасте
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they ask you about menstruation.
Всевышний сообщил, что менструация причиняет страдания, и божественная мудрость требовала от Аллаха запретить рабам приближаться к женщинам в это время. Именно поэтому Аллах запретил вступать в близость с женщинами во время месячных кровотечений через орган, из которого происходит выделение крови, причем богословы единодушны по этому поводу.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was about your age when i came to australia
Я был примерно вашего возраста, когда приехал в Австралию
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they ask you about menstruation.
Всевышний сообщил, что менструация причиняет страдания, и божественная мудрость требовала от Аллаха запретить рабам приближаться к женщинам в это время. Именно поэтому Аллах запретил вступать в близость с женщинами во время месячных кровотечений через орган, из которого происходит выделение крови, причем богословы единодушны по этому поводу.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom wants to ask you about your trip to boston
Том хочет спросить тебя про твою поездку в Бостон
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom has a daughter about your age
У Тома есть дочь примерно твоего возраста
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom has a sister about your age.
У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if i may ask, do you pay for school in your country
Простите, Вы платите за школы в Вашей стране
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your fellow students may ask you about what you are reading
Возможно , к тебе подойдут одноклассники и спросят , что ты читаешь
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they ask you about dhu'l-qarnain.
[[Люди Писания и многобожники спросили посланника Аллаха об истории Зуль-Карнейна, и Аллах повелел ему сказать: «Я расскажу вам о тех удивительных деяниях этого человека, которые станут для вас напоминанием и назиданием. Что же касается прочих событий из его жизни, то я не стану рассказывать вам о них».]]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i still have a lot of questions i want to ask you about your relationship with tom
У меня ещё немало к тебе вопросов касательно твоих отношений с Томом
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imagine what they might ask you about your life during the last day
А что бы они спросили у вас о жизни в последние дни
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when my worshipers ask you about me, i am near.
Если человек взывает к Аллаху от всей души и просит Его о дозволенном, если никакие обстоятельства не мешают удовлетворению его просьбы, а одним из таких обстоятельств является употребление запрещенных продуктов питания, то его молитва непременно будет принята. Аллах обещал отвечать на такие молитвы, особенно, если человек совершает деяния, способствующие скорейшему принятию его молитв.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however , you can make it more likely that others will ask you about your faith
Но ты можешь сделать так , что другие сами будут спрашивать тебя о твоей религии
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if-if i may ask momonga-sama
Могу, могу я спросить владыку Момонгу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: