Şunu aradınız:: i wasn't woken up by the noise (İngilizce - Rusça)

i wasn't surprised by the question
Вопрос меня не удивил

in the morning, i was woken up by the telephone
Утром меня разбудил телефонный звонок

i was woken up by the sound of thunder this morning
Этим утром меня разбудил звук грома

i did get some sleep, but then i got woken up by these horrendous noise
Поспах за малко, но после се събудих от тези смразяващи шумове

i was woken up by the sound of my father’s voice
Меня разбудил отец

the next day i was woken up by the whirr of plane engines.
На второй день утром, разбудило меня ворчание авиационных моторов.

he is woken up by the sound of a hunting horn.
Его будит звук охотничьего рога.

wrap-up by the chairperson
Заключительное выступление Председателя

summing up by the chair
Е. Резюме Председателя

a tree torn up by the roots
a tree torn up by the roots

we were brought up by the war.
Война нас воспитала.

and coordinated follow-up by the
ПРИНЯТИЕ СКООРДИНИРОВАННЫХ ПОСЛЕДУЮЩИХ

i was woken up by shakes and close explosions, when i opened eyes i saw the vault of my cellar.
Разбудили меня сотрясения и близкие детонации, когда я открыл глаза, я увидел дугообразный свод своего погреба.

while she was waiting, she observed the dragon through her orb in order to make sure that it wasn't woken up by her spell
Ожидая, она наблюдала за драконом через свой шар, чтобы убедиться, что он не был разбужен её заклинанием

follow-up by the government of morocco
Деятельность правительства Королевства Марокко.

and follow-up by the government, if any
и последующие меры правительства, если таковые были приняты

3. perspectives opened up by the delors report
3. Перспективы, намечаемые докладом Делора

follow-up by the commission on narcotic drugs
Последующие меры, принятые Комиссией по наркотическим средствам

heavy users are voluntarily giving it up by the thousand
Заядлые любители порно начали завязывать с его просмотром

:rise up by the thousands, rise up by the thousands.
* Страница гимна на сайте nationalanthems.info