Şunu aradınız:: i wish you were here (İngilizce - Rusça)

i wish you were here
Был бы ты здесь

how i wish you were here
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь

i wish you were
Я хочу, чтобы ты была

wish you were here.
Хотели бы вы там

wish you were here?
Хотелось бы вам оказаться

i wish you were beer
ich wünschte du wärst bier

i wish he were here.
Я хотел бы, чтобы он был здесь.

i wish you were down here with me
Моя Дина дорогой! Если бы ты был здесь с меня

"i wish you were dead!"
- Хоть бы ты умер!

you were here
Ты была здесь

i wish you were all mine
Я хочу, чтобы ты была вся моя.

i'm glad you were here
Я рада, что вы были тут

i'm glad you were here.
Я рад, что вы были здесь.

how i wish, how i wish you were here.
Как я хочу, чтобы ты был здесь

’i knew that you were here.’
—Язнала, что выздесь.

i wish tom and mary were here
Хотел бы я, чтобы Том и Мэри были здесь

oh, you were here
Ох, вот ты где

i didn't know you were here
Я не знал, что вы здесь

i heard you were here yesterday
Я слышал, вы здесь вчера были

you were here!” (lucy)
Ты была здесь! (Люси)