İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reservoir level.
В масштабе пласта - Сопоставление с определениями заказчика
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
low reservoir level warning
Сигнализация низкого уровня в емкости
Son Güncelleme: 2004-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ii) maximum age.
ii) максимальный возраст.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximum reservoir contact (mrc) wells
Скважины с макс. площадью контакта с продуктивной зоной
Son Güncelleme: 2019-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the maximum reservoir flood level is 362.00 m.a.s.l.
Наибольшая глубина водоёма — 64 м, высота над уровнем моря — 360 метров.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ii) maximum conductor density:
- максимальная плотность расположения проводников:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poor signal to noise ratio at reservoir level
отношение сигнал-помеха в продуктивном интервале
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- alternative history match results at reservoir level
- альтернативные варианты адаптации на уровне участка;
Son Güncelleme: 2019-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unit to have low pressure and low reservoir level alarms.
Система оборудуется системой автоматического отключения при низком давлении и низком уровне жидкости в емкости.
Son Güncelleme: 2005-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
need to maintain balanced injection at pattern and reservoir level
Необходимо обеспечить баланс между объемами закачки и отборов жидкости на уровне элементов разработки и продуктивных пластов в целом.
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ii) maximum change in tensile strength 10 per cent
ii) максимальное изменение прочности на растяжение: 10%
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
check steering system for leaks and hydraulic fluid reservoir level (if visible).
Проверить систему рулевого управления на предмет утечек и уровня гидравлической жидкости в баке (если он виден).
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
reservoir level recovery factor is not a commonly reported metric for unconventional plays.
Показатель КИН в масштабе продуктивного разреза не используется для характеристики нетрадиционных залежей
Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scenario ii: maximum negotiating time for completion of the bali road map process.
b) Сценарий ii: Выделение максимального объема времени для переговоров с целью завершения работы по выполнению Балийского плана действий.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
power steering check steering system for leaks and hydraulic fluid reservoir level (if visible).
Проверить систему рулевого управления на предмет утечек и уровня гидравлической жидкости в баке (если он виден).
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ii) maximum draft of vessel which can be accommodated at the port - metres
ii) максимальная осадка судна, которое может причалить в порту в метрах
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for large-scale hydropower development, population displacement is conspicuous: careful site selection and project design limiting the maximum reservoir level, for example, may minimize that displacement.
Крупномасштабные гидроэнергетические проекты сопряжены со значительным перемещением населения; благодаря тщательному выбору места и проекта, ограничивающего максимальную глубину водохранилища, например, можно свести к минимуму масштабы этого перемещения.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the integrated primer reservoir level control automatically takes the same amount of primer from an external vessel that was used to coat the profile.
Встроенная система управления уровнем жидкости в емкости для грунтовки автоматически забирает во внешнем резервуаре тот объем защитного покрытия, который был нанесен на профиль.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shear-wave splitting analysis over the same reservoir level shown above provides fracture orientations that can be used to optimize drilling decisions
Проведение анализа по методу двоякого преломления поперечных волн на той же площади коллектора, которая показана выше, позволяет получить данные о направлении трещин, которые можно использовать для уточнения программы бурения
Son Güncelleme: 2012-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
utilizing unique positioning buffers, for deviated non-reservoir wells and horizontal reservoir wells allows maximum reservoir lateral coverage.
Для максимального увеличения зоны дренирования по площади программа предусматривает возможность ввода уникальных якорей для наклонно-направленных скважин в зоне неколлектора и горизонтальных стволов в продуктивной зоне.
Son Güncelleme: 2015-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: