İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in fact, they do not know.
Ведь эти блага - только лишь потому, что Мы искушаем их.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not know
Я не знаю
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- i do not know.
Это риск.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, most of them do not know.
Да, большая часть их не знает!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, i did not know what african authenticity wa
По сути, я даже не знала, что такое " африканская подлинность
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in fact i did not know what african authenticity was.
По сути, я даже не знала что такое - "африканская подлинность".
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in fact, this is an illusion, but most men do not know.
Аллах ниспосылает Своим рабам богатство и наблюдает за тем, как одни из них благодарят своего Господа, а другие - проявляют неблагодарность. Однако большинство людей полагает, что дарованное в качестве испытания благосостояние является вознаграждением и поощрением.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, they themselves are fools, but they do not know it.
В то же время благоразумие заключается в познании того, что может принести пользу, в стремлении совершать только полезные деяния и избегать всего, что может причинить вред. Именно этим качеством можно охарактеризовать сподвижников и правоверных.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact , we do not know what will happen to our life tomorrow
В сущности , мы не знаем , что будет с нашей жизнью завтра
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, it is they who are the fools, but they do not know.
В то же время благоразумие заключается в познании того, что может принести пользу, в стремлении совершать только полезные деяния и избегать всего, что может причинить вред. Именно этим качеством можно охарактеризовать сподвижников и правоверных.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all praise is to allah; in fact, most of them do not know.
И словно отвечая на вопрос о том, почему многобожники равняют Его с творениями, Аллах сказал, что большинство из них не обладают знаниями. Но если бы они обладали настоящими знаниями, то не осмеливались бы исповедовать величайшее многобожие.]]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not know all the fact
Нам не известны все факты
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact , most koreans today do not know that such a belief ever existed
Сегодня большинство корейцев даже ничего не слышали об этом предании
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is only god who deserves all praise. in fact, most of them do not know.
Хвала надлежит Аллаху, но большинство их не знает этого.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
often , we do not know all the fact
Часто мы не знаем всех обстоятельств происходящего
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is, in fact, the vertical structure of the power from the rm. i do not know whether we could talk about autocracy.
Это по сути вертикальная структура власти в РМ. Не знаю, можем ли мы говорить о самодержавии.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[42] i do not know whether in fact they boarded the plane.
[42] Я не уверен, что они на самом деле захватили именно этот самолет.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
name artist, i do not know. but the fact that the murder was preparing confirm.
Имя исполнителя я не знаю. Но то, что убийство готовилось, подтверждаю.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact , i had often prayed “ thy kingdom come . thy will be done in earth , ” but i did not know what that meant
Раньше , повторяя слова молитвы , я просил Бога о приходе его Царства и об исполнении его воли на земле , хотя и не понимал , что это значит
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: