Şunu aradınız:: it's characteristic of him to be late (İngilizce - Rusça)

it's characteristic of him to be late
Опоздания для него типичны

it's not like him to be late
Опаздывать не в его стиле

it is characteristic of him
Это похоже на него

it's not like her to be late
Опаздывать не в её стиле

it's unusual for tom to be late
Тому не свойственно опаздывать

it's not unusual for tom to be late
Опоздания для Тома не редкость

he's likely to be late
Он, вероятно, опоздает

i told him not to be late
Я сказала ему не опаздывать

i warned him not to be late
Я предупредила его, чтобы он не опаздывал

it was impolite of him to do so
С его стороны было невежливо так поступать

try not to be late
Постарайся не опаздывать

sorry to be late.
Прошу прощения за опоздание.

he is apt to be late
Он склонен опаздывать

i told her not to be late
Я сказала ей не опаздывать

i don't want you to be late
Я не хочу, чтобы вы опоздали

tom doesn't want to be late.
Том не хочет опаздывать.

falanya knew this humanizing portrayal of him to be accurate
Фаланья знала, что это очеловечивающее его представление было точным

i think i'm going to be late
Думаю, я опоздаю

i know tom is likely to be late
Я знаю, что Том, скорее всего, опоздает

i'm going to be late for the meeting
Я на собрание опоздаю