İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it's got to be china
Должно быть у Китая
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's got to be her. doug
Это должна быть она
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that's got to be a coincidence.
that's got to be a coincidence.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's got to be america, right
Должно быть у Америки, правда
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's got to be twenty foot tall
Должно быть 20 футов в высоту
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so it's got to be both sides.
то это уже неправдоподобно. Надо учесть и то, и другое.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has got to be a middle way
Нужно остановиться на золотой середине
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there's got to be a catch somewhere
Здесь какая-то ловушка
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he’s got to be a play maker.
Он должен забивать голы.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's got to be that damned clayton young then
Это, должно быть, проклятый Клейтон Янг
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this has got to be a dream
Я, наверное, сплю
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jumping that intuitive leap that we can make, but it's got to be based on a foundation
Прыжки что интуитивно скачок, что мы можем сделать, но он получил основываться на фундаменте
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we said, there's got to be a more sustainable way to make plastic
Мы сказали, что должен быть более выгодный способ производства пластика
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
Мы сказали, что должен быть более выгодный способ производства пластика.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you want to look and see what good foie gras is, it's got to be bright yellow
Вам надо взглянуть и оценить качество фуа-гра, Оно должна быть ярко жёлтого цвета
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after three books on this, it got to be a bit much, in a way.
После написания трех книг на эту тему, этого, в некотором отношении, оказалось чересчур.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in that case, it got to be her signature move, ice magic
В таком случае, это должно быть её фирменный ход - ледяная магия
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game
Если вы хотите раскрутить игру во всем мире, это должна быть самая короткая игра
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's got to be on the lookout for predators, or for friends, conspecifics, or whatever else is going on
Ей нужно следить за хищниками, друзьями, сородичами, или быть в курсе того, что происходит вокруг
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's got to be serious if the new york times puts a cover story of their february 17th sunday magazine about play.
Это уже нельзя не принимать всерьез, когда Нью-Йорк Таймс выносит на обложку своего воскресного приложения за 17 февраля сюжет об игре.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: