İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it happens to me
it happens to me
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
::) that happens to me as well, sometimes.
:-*
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to you
it happens to you
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to everyone
Со всеми бывает
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to be so.
Нет, так не звали.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
top "it seems so to me sometimes.
top – Так мне иногда кажется.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it happens to all of u
Это со всеми нами бывает
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not sure if it happens to you
Может, с вами это тоже случалось
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hope that never happens to me
Надеюсь, это никогда не случится со мной
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never mind. it happens to everyone
Ничего. Со всяким бывает
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nothing ever happens to me, remember?"
Со мной ничего никогда не случается, помнишь?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i don't care whatever happens to me
Мне не важно, что станет со мной
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it happens to everyone sooner or later
Когда-то это должно было произойти со всеми нами
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if anything happens to me, give this to tom
Если со мной что-нибудь случится, передайте это Тому
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know you don't care what happens to me
Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to almost all of intelligence agents.
Так происходит почти со всеми разведчиками.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to be a more computation involved algorithm
Это случается быть более участвующих алгоритмов вычисления
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it happens to the born again one to sin accidentally.
Случается, что и рожденный свыше случайно согрешает, потому что не бодрствует.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it couldn't happen to me
Со мной этого не могло случиться
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i never thought it could happen to me
Я никогда не думал, что это может со мной произойти
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: