Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just married
Молодожены
Son Güncelleme: 2013-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
married
Женат.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
married.
an elegy (l. 1-4).
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
:: married
:: Состоит в браке
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just got married
Я только что вышла замуж
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hear you just got married
Я слышал, вы на днях поженились
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this couple just got married.
Эта пара только что поженились.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
married married
Состоящие в браке
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i heard you just got married
Я слышал, вы недавно поженились
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“just married” breakfast in the room
Завтрак "just married" в собственной номере
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2. discount for just married - 10%
2. Скидка молодоженам - 10%
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tom and i've just gotten married
Мы с Томом только что поженились
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom just told me he was getting married
Том только что сказал мне, что женится
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just found out, that he is married
Я только что узнал, что он женат
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is just a year since i got married
Ровно год, как я вышла замуж
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just get married off somewhere already, dammit
Просто сыграйте уже где-нибудь свадьбу, черт возьми
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just because you got married, you're skipping
Вышла замуж, думаешь можно теперь прогуливать
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
denise had just married when the genocide began.
29. Когда начинался геноцид, Дениз только что вышла замуж.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you could’ve just married into the standing monarchy
Ты бы мог жениться в нынешнюю королевскую семью
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you what, stupid? you just married two weeks ago.
- Ты что, тупой? Вы только что вышла замуж две недели назад.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: