Şunu aradınız:: just to let you know i hate (İngilizce - Rusça)

just to let you know
просто, чтобы вы

just to let you
просто, чтобы вы

i just wanted to let you know
Я просто хотел вам сообщить

i just wanted to let you know i have a date
Я лишь хотел поставить вас в известность о том, что у меня свидание

you know i hate meeting
Вы знаете, что я ненавижу собрания

just to let you know that i went to heaven and back.
Вы так красивы, что к вам страшно подойти!

you know how much i hate tom
Вы же знаете, как сильно я ненавижу Тома

just to let you know, i also have armour penetration skill
Просто, чтобы ты знал, у меня тоже есть навыки бронепробиваемости

i just had to let you know how much i appreciated the article
Хочу , чтобы вы знали , как я благодарна вам за эту статью

i'm getting suspicious, just to let you know
Я открываю тебе глаза, чтоб ты просто знал

i'll be sure to let you know
Я обязательно дам вам знать

you know how much i hate doing that
Ты знаешь, как я ненавижу это делать

- just so you know, i love dragons.
- just so you know, i love dragons.

just to let you know, regardless of what you say, i'm not going
Что бы вы ни говорили, я не пойду. Понятно

i just wanted to let you know that this report exist.
Я хочу лишь проинформировать вас, что этот доклад существует.

hi, just to let you know i have added a few new sets on the website.
hi, just to let you know i have added a few new sets on the website.

just so you know, i am not dr. strangelove.
Просто чтобы вы знали, я не доктор Стрейнджлав.

just to let you know, you never have to be more gay than that.
Маккормак имеет жилище как в Лос-Анджелесе, так и в Ванкувере.

hi, i just wanted to let you know that the problem is fixed
Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена

just a brief update to let you know that it was indeed possible.
Это происходит всегда.