Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1990 attended and completed a maritime boundary delimitation course at the university of toronto conducted by rear admiral d. c. kapoor
1990 год Прослушал курс по вопросам делимитации морских границ в Торонтском университете (руководитель - контр-адмирал Д. Капур).
affable support for the protesting students has poured in from both veteran and contemporary actors and other members of the indian film fraternity like ranbir kapoor and salman khan.
Дружескую поддержку протестующим студентам оказали как ветераны, так и современные актеры, а также другие члены Индийской киноассоциации, такие как Ранбир Капур и Сальман Кан.
they picked the 1st, for 2 rotis/day. — sonal kapoor (@artforcause) december 14, 2013
Для женщин, которых я встретил в Мурадабаде, 1-ый вариант заработка - вынос нечистот, 2-ой вариант - проституция. Они выбрали первый вариант за 2 рутиса в день.
bloggers ajay kapoor from halabol and sonal kapoor from the ngo protsahan have also blogged and tweeted about what they learned from these manual scavenging women, whom they met on the field trip.
Блоггеры Аджай Капур (ajay kapoor) из halabol и Сонал Капур из ngo protsahan также написали в своих блогах и Твиттере о том, что им удалось узнать от этих женщин, убирающих испражнения, которых они встретили в ходе своей поездки в поля.