İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this provides two benefits.
Это дает два преимущества.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cnckad provides two ways of compensation:
cnckad предлагает два способа компенсации:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tetra provides two additional selectable displays:
Прибор Тетра обеспечивает два дополнительных варианта индикаций:
Son Güncelleme: 2012-07-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
38. this article provides two alternative versions.
38. У этой статьи два альтернативных варианта.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggregate server provides two ways to preserve historical values:
aggregate server обеспечивает два способа сохранения исторических значений:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the internet provides two new ways to act anti-globalization.
Интернет предоставляет две новые способы действия антиглобалистов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
covert surveillance: part ii of ripa provides two categories of covert surveillance:
Скрытое наблюдение: Частью ii закона об РПСО предусматриваются две категории скрытого наблюдения:
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the law provides two enrollment programs for the self-employed.
Законом предусматриваются две программы для вовлечения в эту систему лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. in response to this request, the secretariat provides two tables.
2. В ответ на эту просьбу секретариат представляет две таблицы.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cyprus provides two ways to obtain a residence permit against an investment .
Кипр предоставляет два пути, чтобы получить вид на жительство в отношении инвестиций.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this provides two values along the y-axis and along the x-axi
Это обеспечивает два значения по оси y и вдоль оси x
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this provides two values along the y-axis and two along the x-axi
Это обеспечивает два значения по оси y и два по оси x
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24. in explaining the sovereignty of the nation the constitution provides two ways for the legislative power to be exercised:
24. Подробно поясняя содержание принципа суверенитета нации, Конституция предусматривает две формы осуществления законодательной власти:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
download and install swf to png image converter software and it provides two options to add swf file.
Загрузите и установите swf в png конвертер изображений программное обеспечение и предоставляет два варианта, чтобы добавить swf файла.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tetra provides two instantaneous alarm levels for each installed sensor, designated level 1 and level 2.
Прибор Тетра обеспечивает два уровня мгновенной сигнализации для каждого установленного датчика, обозначенного как уровень 1 и уровень 2.
Son Güncelleme: 2012-07-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
article 2.2.2 provides two concrete examples of manners in which profit margins may be calculated.
В статье 2.2.2 представлено два конкретных примера определения размера прибыли.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eufor rca initially provided one liaison officer to the misca mission, and now provides two liaison officers to minusca.
Вначале СЕС ЦАР предоставила одного офицера связи в распоряжение АФИСМЦАР, а затем двух офицеров связи МИНУСКА.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the book makes comparatively concrete suggestions about the possible material structure of memes, and provides two empirically rich case studies.
В книге делаются сравнительно конкретные гипотезы насчёт возможных материальных структур мемов и приводятся два эмпирически богатых исследования.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vista provides two ways to view logged data and events: the data log viewer and the event (and global event) log viewer.
vista предоставляет два способа просмотра записанные данных и событий: data log viewer и event (и global event) log viewer.
Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“samruk-kazyna” national welfare fund provides two variants of realization of property: direct sale and lease with purchase.
Фондом недвижимости «Самрук-Казына» предусмотрено два варианта реализации жилья: прямая продажа и аренда с выкупом.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: