Şunu aradınız:: koznyshev (İngilizce - Rusça)

koznyshev smiled
Сергей Иванович улыбнулся

koznyshev smiled again
Сергей Иванович еще раз улыбнулся

but koznyshev did not care.
Сергею Ивановичу это было все равно.

but koznyshev shrugged his shoulders.
Но Сергей Иванович пожал плечами.

not one, ' said koznyshev. 'and you?'
Ни одного, - сказал Сергей Иванович. - А вы

i like that work very much, ' said koznyshev
Я очень люблю эту работу, - сказал Сергей Иванович

koznyshev agreed with both, but with limitation
Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями

koznyshev agreed with both, but with limitations.
Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.

the princess without replying glanced at koznyshev.
Княгиня, не отвечая, посмотрела на Кознышева.

i would maintain the opposite…' began koznyshev
Я скажу наоборот, - начал Сергей Иванович

'and how about her husband?' inquired koznyshev.
-- А что ее муж? -- спросил Сергей Иванович.

'that's a pity!' said koznyshev, and frowned.
-- Жалко! -- промолвил Сергей Иванович, нахмурившись.

koznyshev walked by her side and did not cease admiring her
Сергей Иванович ходил рядом с ней и не переставая любовался ею

behind the children koznyshev and varenka came out of the wood.
После детей вышли из лесу и Сергей Иванович с Варенькой.

he must make his declaration now or never'; koznyshev also felt thi
Теперь или никогда надо было объясниться; это чувствовал и Сергей Иванович

koznyshev loved to lie basking in the sunshine, talking lazily
Сергей Иванович любил лечь в траву на солнце и лежать так, жарясь, и лёниво болтать

koznyshev loved to lie basking in the sunshine, talking lazily.
Сергей Иванович любил лечь в траву на солнце и лежать так, жарясь, и лениво болтать.

his brother koznyshev advised him to read homyakov's theological writing
Брат Сергей Иванович посоветовал ему прочесть богословские сочинения Хомякова

his brother koznyshev advised him to read homyakov's theological writings.
Брат Сергей Иванович посоветовал ему прочесть богословские сочинения Хомякова.

'there now! it's always the same,' interrupted koznyshev.
-- Вот это всегда так! -- перебил его Сергей Иванович. -- Мы, русские, всегда так.