Şunu aradınız:: let me check for you (İngilizce - Rusça)

let me check for you
позвольте проверить для вас

let me check on that for you
fammi controllare su questo per voi

let me check it
Дайте я проверю

let me check something
Дай я кое-что проверю

let me substitute for you”.
Говорят, у меня театр самодеятельный.

let me check once again
மீண்டும் ஒரு முறை சரிபார்க்கிறேன்

let me illustrate it for you.
Это одинаково.

let me google that for you:
Позвольте помочь вам!

let me check. how many tickets do you want
Позвольте взглянуть. Сколько вам нужно билетов

let me braid your hair for you
Давай я заплету тебе косу

now, let me do that here for you
h работает. Теперь позвольте мне сделать это здесь для вас

i don't know. let me check
Не знаю. Давайте посмотрим

let me carry your suitcase for you
Давайте я понесу ваш чемодан

let me know if this is convenient for you
Дайте мне знать, удобно ли это вам

look, let me set the record gay for you
Нет. Слушай, дай-ка я тебе дам краткую педовскую справочку

hmm let me check… yes i do actually
Хм, сейчас посмотрю … Да, действительно

let me fix that for you, ” tattletale said.
Дай исправлю, – ответила Ябеда

this combination. let me square it off for you
Вот это и есть формула Герона

let me ask
Мне дайте

if you have luggage, let me carry them for you
Если у вас есть багаж, позвольте мне переместить его в ваши покои