Şunu aradınız:: map will change after a team wins (İngilizce - Rusça)

what will change after launch of ifca – expert
Какие изменения произойдут после запуска МФЦА – эксперт

everything will change after tomorrow and the street
Завтра всё изменится и улица

save the planet first and things will change after. it’s
Сначала спасите планету, а потом все остальное изменится само по себе.

everything changes after a war
После войны всё меняется

71. the administration informed the board that it classified the type of change after a careful review.
71. Администрация информировала Комиссию о том, что классификация изменений производилась после тщательного обзора.

72. his country had just undergone a political change after a war of liberation which had overthrown a hateful dictatorship.
72. Недавно в его стране после освободительной войны, приведшей к низвержению ненавистного диктаторского режима, произошли политические изменения.

although numfiles will change after overwriting a file,it will be back normal when you ziparchive::close()and open()it again.
although numfiles will change after overwriting a file,it will be back normal when you ziparchive::close()and open()it again.

chairman of board of directors, uwc dilijan college veronika zonabend told mediamax that dilijan will change after locals are ready for changes.
Председатель Совета директоров, соучредитель школы uwc dilijan Вероника Зонабенд в беседе с Медиамакс сказала, что Дилижан изменится тогда, когда местные жители будут готовы к изменениям.

moreno has stated that he wrote the lyrics when he was 15 after a first date and that it was originally a team sleep song.
moreno has stated that he wrote the lyrics when he was 15 after a first date and that it was originally a team sleep song.

a team wins the game is their points cover a greater area that that covered by the points of the other team.
Команда выигрывает игру своей точки охватывают большую область, которая охватывается точками другой команды.

and if after a year nothing changes, it will hardly be surprising if after rio 2016 he will change citizenship.
И если через год ничего не изменится, то вряд ли будет удивительно, если после Рио-2016 он поменяет гражданство.

after a comprehensive review and broad consultations throughout the secretariat earlier this year, i have authorized a reoriented un 21 awards programme that will recognize outstanding initiatives by an individual or a team of individuals.
После всестороннего изучения этого вопроса и после широких консультаций, которые были проведены по всему Секретариату в начале этого года, я дал указание переориентировать программу присуждения награды >, чтобы она стала признанием отличной работы конкретного человека или группы сотрудников.

as a result of lot representatives of kazakhstan got up on scales the first, behind them – the national team of belarus, after – a team of russia and ukraine.
В результате жеребьёвки представители Казахстана вставали на весы первыми, за ними – сборная Белоруссии, после – команды России и Украины.

14. a team of the mission went to investigate the events, but had to withdraw after a man in civilian clothing fired rounds from an automatic weapon in their direction.
14. Сотрудники Миссии приступили к расследованию событий, однако были вынуждены прекратить расследование после того, как человек в гражданской одежде совершил несколько выстрелов из автоматического оружия в их сторону.

always breathe through the nose only and never through the mouth. in the beginning, some persons will find it difficult to breathe through the nose but after a few days this will change.
Всегда дышать через нос и не только через рот. В начале, некоторые лица, будет трудно дышать через нос, но после нескольких дней это будет изменить.

a team wins by being the first to destroy a large structure located in the opposing team's base, called the "ancient".
a team wins by being the first to destroy a large structure located in the opposing team's base, called the "ancient".

20. it may well be that the pattern of security - related spending of the united nations system will change after the expenditure figures from those organizations which have yet to provide data (as noted in paragraph 11 above) have been factored into the analysis.
20. Вполне возможно, что структура расходов системы Организации Объединенных Наций на обеспечение безопасности изменится после того, как данные о расходах организаций, которые должны представить информацию (как отмечено в пункте 11 выше), будут учтены в этом анализе.

during the felling-free season, rmk will suspend felling activities in the state forest. exceptions are made only for the sanitary cutting of damaged forests in order to prevent the spread of diseases, and for the deforestation of forest land, the application of which will change after the cutting.
Во время лесного покоя rmk приостанавливает лесорубные работы в государственных лесах. Исключение делается только в отношении санитарной рубки поврежденного леса, чтобы предотвратить распространение болезней, и относительно расчищаемой лесной площади, назначение использования которой изменится после рубки.

unamid deployed a team composed of military, police, and medical personnel, which after a considerable delay at one of the government checkpoints, arrived in the camp and evacuated the wounded to a medical facility in nyala.
ЮНАМИД направила туда группу в составе военного, полицейского и медицинского персонала, которая после длительной задержки на одном из правительственных блокпостов прибыла в лагерь и эвакуировала раненых в медицинский центр в Ньяле.

a dreadnought with scientists on-board went to the sector and soon, disappeared without sending any signal. then, after a long debate, it was decided to send the most advanced ship among the different factions, with a team that included representatives of all three factions.
Дредноут с учеными отправился в сектор и исчез так и не отправив никакого сигнала.