Şunu aradınız:: mining methods (İngilizce - Rusça)

(iii) mining methods;
iii) сведения о добычных методах;

mining
Горнодобывающая промышленность

mining;
d) добыча полезных ископаемых;

mining method
Метод добычи

choice of mining method;
выбор способа отработки;

the exploitation is being done by opencast mining methods (cut and fill).
Разработка месторождения осуществляется открытым способом (выемка и засыпка).

training subsidies could be made available in such areas as accounts and mining methods.
В таких областях, как методы учета и добычи, могут предоставляться субсидии на подготовку кадров.

7. deep sea mining can be competitive only by technological development of effective mining methods.
7. Глубоководная добыча может быть конкурентоспособной лишь в результате разработки технологий эффективных добычных методов.

open method of mining: opportunities and ways
Открытый способ разработки месторождений: возможности и пути совершенствования

selective mining methods are used to extract the various ore types defined within the mineral reserves.
Добыча различных руд осуществляется селективным способом.

===spatial data mining===spatial data mining is the application of data mining methods to spatial data.
Задачи, решаемые методами data mining, принято разделять на описательные () и предсказательные ().

this method is mainly used in coal and ore mining.
Этот метод обычно используется в отношении добычи угля и руд;

(f) the deposits have been heavily depleted by past activity, making them unprofitable by artisanal mining methods.
f) месторождения серьезно истощены в результате добычи, осуществлявшейся на протяжении многих лет, поэтому добыча алмазов старательскими методами уже не приносит прибыли.

condition, problems and method of improvement of open cast mining
Состояние, проблемы и пути совершенствования открытых горных разработок

it can be made only on the basis of mining feasibility studies that consider all the details of mining methods, costs, and revenues.
Его можно проводить только на основе технико-экономических обоснований разработок, которые учитывают все детали, касающиеся методов разработки месторождений и соответствующих затрат и выгод.

detectability and limited lifespan mean technical modifications, new production or change in mining methods and therefore time is needed to meet the new requirements.
Обнаруживаемость и ограниченный срок службы подразумевают технические модификации, новое производство или изменения в методах минирования, и поэтому, чтобы соблюсти новые требования, нужно время.

members of the working group have stated that there is a need for technical assistance and training on alluvial diamond mining methods adapted for artisanal miners.
Члены этой Рабочей группы заявили о необходимости получения технической помощи и учебной подготовки по методам добычи аллювиальных алмазов, пригодных для применения старателями.

the high levels of lead found in the earth, coupled with the use of rudimentary mining methods, reportedly resulted in a lead poisoning epidemic among children.
Высокое содержание свинца в почве в сочетании с рудиментарными методами добычи привело, согласно полученной информации, к эпидемии свинцового отравления среди детей.

keywords “stoilenskiy mining and concentrating plant” joint stock company, iron ores, nonmetallic mineral resources, sources, calculation methods
keywords ОАО «Стойленский ГОК», железные руды, нерудные полезные ископаемые, запасы, методы подсчета.

internationally recognised standards and environmental friendly methods in mining and natural resources development.
vi. международно признанные нормы и экологичные методы добычи полезных ископаемых и освоения природных ресурсов.