Şunu aradınız:: misdemeanour (İngilizce - Rusça)

misdemeanour
Проступок

misdemeanour.
Мисдиминор.

misdemeanour courts;
административные суды;

* imprisoned for misdemeanour.
* Лица, находящиеся в тюремном заключении за мелкие преступления.

no. of misdemeanour charges
Число обвинений в совершении правонарушений

is guilty of a misdemeanour ... "
виновно в мелком уголовном преступлении (мисдиминоре) ".

misdemeanour courts juvenile courts
Суды по делам несовершеннолетних

this type of misdemeanour involves a fine.
За такого рода деяния налагается денежный штраф.

imprisoned for misdemeanour* penitentiary idrizovo
Отбывающие наказание за мелкие преступления*

a misdemeanour following an order of a
согласно постановлению суда

accounts theft. misdemeanour appeals department
Зафиксирован факт хищения имущества.

there were no criminal and misdemeanour cases.
Уголовных дел и дел об административных правонарушениях не поступало.

female judges in felony and misdemeanour courts
Женщины-судьи в уголовных судах и судах по рассмотрению мелких правонарушений

chapter xv of this law contains misdemeanour provisions.
Глава xv этого Закона содержит положения о незначительных правонарушениях.

(d) no criminal record of felony or misdemeanour;
d) не иметь каких-либо судимостей, связанных с совершением фелонии и мисдиминора;

:: not have been found guilty of any crime or misdemeanour;
- не иметь предыдущих судимостей за совершение преступления или неквалифицированного преступления;

county and city courts hear civil, criminal and misdemeanour cases.
Волостные и городские суды рассматривают гражданские, уголовные и административные дела.

(c) four misdemeanour denunciations submitted to the competent court;
с) информация о четырех заявлениях, поданных в компетентные суды в связи с дисциплинарными нарушениями;

sibling incest was a misdemeanour punishable by imprisonment for up to two years.
Кровосмешение между родными братьями и сестрами является мисдиминором, который наказывается лишением свободы на срок до двух лет.

1 request for misdemeanour proceeding against foreign female citizens were lodged;
i) направлено одно предложение о привлечении к суду за совершение правонарушения женщины, являющейся иностранной гражданкой,