İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
14. d. mullen
14. d. mullen
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
frank mullen (ireland)
Фрэнк Маллен (Ирландия)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
mr. frank mullen (ireland)
Гн Фрэнк Маллен (Ирландия)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mullen (nebraska) 308546 **** mobile
Маллен (Небраска) 308546 **** Мобильный
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mullen?s statements were considered offensive in the islamic republic.
Высказывания Маллена в исламской республике сочли оскорбительными.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mullen, a doctoral student at the time, writes in of meeting carlitz:
Мюллен, аспиранта в то время, пишет в Карлитз совещания :
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==awards==mullen and u2 have won more than 60 awards, including 22 grammy awards.
Маллен и "u2" получили более 60 наград, включая 22 «Грэмми».
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
during the recording of the album "pop" in 1996, mullen suffered from severe back problems.
Во время записи альбома "pop" в 1996 году, Маллен страдал от тяжёлой боли в спине.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
chairman of the us joint chief of staff admiral michael mullen said the us military leadership does not undertake to predict how long this operation will last.
Председатель комитета начальников штабов (КНШ) вооруженных сил США адмирал Майкл Маллен заявил, что американское военное руководство не берется предсказать, как долго продлится эта операция.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was an event that “ no one in birmingham will ever forget , ” wrote chris mullen , a member of parliament
Член парламента Крис Маллен сказал : « Жители Бирмингема никогда не забудут этого
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bono and the edge believed the lack of progress was the fault of the band, while clayton and mullen jr. believed the problem was the quality of the songs.
Боно и Эдж считали, что отсутствие прогресса — вина группы, в то время как Клейтон и Маллен полагали, что проблемы заключались в [слабых] идеях самих песен.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
admiral mike mullen, chairman of the us joint chiefs of staff, then went to islamabad, where he met the commander of the pakistani army for several hours.
Генерал-лейтенант Ахмед Шуджа Паша, глава межведомственной разведки, посетил с однодневным визитом Вашингтон, округ Колумбия, и провел там четырехчасовые переговоры с директором ЦРУ Леоном Панетта. Затем адмирал Майк Муллен, председатель Объединенного комитета начальников штабов, отправился в Исламабад, где в течение нескольких часов встречался с командующим пакистанской армии.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another cause of tensions between the two countries was the statement by admiral mike mullen, chairman of the joint chiefs of staff that the pakistani intelligence services were involved in murder of the independent journalist saleem shahzad.
Еще одним поводом обострения отношений между двумя странами стало заявление главы объединенного комитета начальника штабов адмирала Майка Маллена о том, что пакистанские спецслужбы причастны к убийству независимого журналиста Салима Шахзада.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the consequences of an israeli attack on iran “would be extremely stressful for us,” warned chairman of the joint chiefs of staff general michael mullen.
Последствия нападения Израиля на Иран «были бы для нас чрезвычайно напряженными», - предупредил председатель объединённого комитета начальников штабов - генерал Майкл Муллен.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later, on a visit to afghanistan, mullen expressed frustration with the isi, and it is now clear that he already knew when he met the pakistanis that an attack on bin laden’s compound was imminent
Позднее, во время своего визита в Афганистан, Муллен выразил чувство неудовлетворенности isi, и сейчас уже ясно, что во время встречи с пакистанцами он уже знал, что атака на убежище бен Ладена неизбежна
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
get in line girl, do you understand...cause his name is big pete mullen...and he's a man" he performed it at the school talent show but failed to move judges.
get in line girl, do you understand...cause his name is big pete mullen...and he's a man...".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cia director leon panetta and chairman of the joint chiefs of staff adm. mike mullen have already come and gone, with vice president joe biden and a high-level delegation of the state department and the national security council due in jerusalem in early march.
Действительно, основным вызовом администрации Обамы в эти дни является не миротворчество, а подтверждение своего преимущественного права в урегулировании данного регионального конфликта. Директор ЦРУ Леон Панетта и председатель Объединённого комитета начальников штабов адмирал Майк Муллен уже побывали в Иерусалиме, а вице-президент Джо Байден и делегация высокого уровня от Госдепартамента и Национального Совета Безопасности должны прибыть туда в начале марта.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
admiral mike mullen, chairman of the joint chiefs of staff and thus america’s highest ranking military officer, recently said, “the greatest danger to american security comes from the national debt.”
Адмирал Майк Муллен, председатель объединенного комитета начальников штабов и, следовательно, самый высокий по должности военный офицер Америки, недавно сказал: “Самую большую угрозу для безопасности Америки представляет национальный долг”.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: