İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mup
СП
Son Güncelleme: 2012-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mup-351-01 — no;
МУП-351-01 — нет;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eleven mup are injured.
Одиннадцать сотрудников СП получили ранения.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mup rs representatives also took part.
Представители МВД РС также приняли в ней участие.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
five mup are injured in the siege.
В результате этого инцидента пять сотрудников СП получили ранения.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the foreigners observed hv and mup rules.
Все иностранцы подчинялись правилам, принятым в Хорватской армии и в министерстве внутренних дел.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altogether 30 representatives of the mup rs took part.
В нем участвовали в общей сложности 30 представителей МВД РС.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mup rs ministry of interior of the republic of srpska
МВД СР - Министерство внутренних дел Сербской Республики
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ninety members of the mup rs attended the seminar.
В семинаре приняли участие 90 сотрудников МВД РС.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mup fbih ministry of interior of the federation of bosnia and herzegovina
МВД ФБиГ - Министерство внутренних дел Федерации Боснии и Герцеговины
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mup and vj forces deny kvm patrol access to the pristina airfield.
Подразделения СП и ВСЮ не пропустили патруль КМК к Приштинскому аэродрому.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
assistant minister of the serbian ministry of internal affairs (mup), chief of the public security department of the mup
Помощник министра в сербском Министерстве внутренних дел (МВД), начальник
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3-9 jan.: uck kill 3 mup officers in ambush.
3-9 января: бойцы ОАК, устроив засаду, убили трех сотрудников СП.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in violation of this provision, mup has and is employing heavy weaponry in kosovo.
В нарушение этого положения СП использовала и продолжает использовать в Косово тяжелое оружие.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
criminal charges were also brought against 41 uniformed and 9 authorized mup rs personnel working on crime investigation.
Уголовные обвинения были также выдвинуты против 41 штатного сотрудника МВД РС и 9 уполномоченных сотрудников МВД РС, которые занимались уголовным расследованием.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20-26 dec.: uck attack mup patrol; 2 uck killed.
20-26 декабря: силы ОАК осуществили нападение на патруль СП; два бойца ОАК убиты.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
01-jun-07 04-jun-07 vlastimir Ðorđević assistant minister of the serbian ministry of internal affairs (mup), chief of the public security department of the mup
Помощник министра, Сербское министерство внутренних дел (МВД), начальник Отдела общественной безопасности МВД
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: