İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nahid akhtar from calcutta, india wrote
Нахид Ахтар из Калькутты, Индия написал
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
khalid, 19; nadin, 17; nahid, 16
Халид, 19; Надин, 17; Нахид, 16
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. nahid mohamed khairy (sudan) 17
Г-н Нахид Мухаммед Хейри (Судан) 17
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mr. nahid dorudiahi, reportedly held in evin prison.
- Г-н Нахид Дорудиахи, содержится, как сообщают, в тюрьме Эвин.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artist nahid (5/17/2015 1:58:00 pm)
0% 27 06/17/2015 wednesday 1
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her first film, nahid, says much about the status of women in iran.
Ее первый фильм nahid рассказывает об условиях жизни женщин в Иране. Ида Панахандех – открытие программы «Особый взгляд» в этом году.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kabul, afghanistan – keeping up with student demand is difficult at nahid shahid school.
КАБУЛ, Афганистан – Школе Нахид Шахид с большим трудом удается удовлетворять спрос на школьное образование.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. nahid additionally suggested that such initiatives involve the community rather than being government-owned.
Гн Нахид также заявил, что подобные инициативы должны опираться на участие общин, а не исходить от государства.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with assistance from equip at nahid shahid school, the school shura was created and its 15 members promptly set about recruiting students.
При содействии со стороны программы equip в школе Нахид Шахид был образован школьный совет shura в составе 15 человек, и они незамедлительно приступили к набору учеников.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s a dizzying schedule that is seriously stretching resources at nahid shahid school, says principal parwin naser bahadari.
Такой напряженный график оказывает серьезное давление на ресурсы школы Нахид Шахид, говорит ее директор Парвин Насер Бахадари.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also near to azza refugee camp, an israeli sniper shot 45-year-old nahid hussein al joujou, killing him instantly.
Также около лагеря беженцев Азза израильский снайпер застрелил 45летнего Нахида Хусейна ад-Джуджу, убив его сразу.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
40. mr. nahid concluded that, in the light of such progress and developments, bangladesh aims to be a middle-income country by 2021.
40. В заключение гн Нахид заявил, что, в свете упомянутых достижений и успехов, Бангладеш планирует к 2021 году стать страной со средним уровнем дохода.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
38. mr. nahid further highlighted that bangladesh has already achieved gender parity in primary and secondary school enrolment, and that the constitution recognizes the right to education as a key state principle.
38. Гн Нахид далее подчеркнул, что в Бангладеш уже достигнуто равенство между полами в плане охвата начальным и среднем образованием и что в конституции страны право на образование признается в качестве ключевого государственного принципа.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
39. mr. nahid addressed the challenges related to health and education in bangladesh, including low gross enrolment rates, low completion rates, and lower ratios of girls in tertiary education.
39. Гн Нахид коснулся проблем, связанных со здравоохранением и образованием в Бангладеш, в том числе низкого показателя общего охвата образованием, низкой доли окончивших школу и более низкой доли девушек в сфере высшего образования.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this caused damage to an emergency vehicle that was supplying the units with water and injured the following officers: privates first class muhammad mal allah husayn, amir nabil abdulla, abbas muslim najam and nahid husayn abbud.
В результате обстрела был поврежден технический автомобиль, доставлявший нашим подразделениям воду, и ранены следующие военнослужащие: рядовые первого класса Мохамед Маль Аллах Хусейн, Амир Набиль Абдулла, Абас Муслим Наджам и Нахид Хусейн Абуд.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikrum/potaka: first bangla programming language for kids ★64 - github trending (@trendinggithub) august @num@ ikrum hossain, a software engineer at norwegian telecommunications company telenor, teamed up with software engineers osman goni nahid and rakib hasan amio to develop potaka
Икрум Хоссейн, инженер-программист из норвежской телекоммуникационной компании «telenor», объединился для разработки potaka с программистами Османом Гони Нахидом и Ракибом Хасаном Амио
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: