Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
narvik
Нарвик
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
narvik +16°c
Дефорест +21°c
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“the savior” from narvik.
– “Спаситель” из Нарвика.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the narvik peace foundation
Фонд мира города Нарвик
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"c-47 narvik- (vassijaure) "
"С - 47 Нарвик - (Вассияуре) "
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e 10 Å - narvik - kiruna - luleå
e 10 a - Нарвик - Кируна - Лулео
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
british forces in narvik were withdrawn as well.
Началась переброска британских войск в Африку.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
most of our clients choose table narvik together with:
Большинство наших клиентов предпочитают Столик fabiola вместе с:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can for instance keep narvik harbor open for ore export all year round.
Хотя далеко на север зима право мягким. Например, можно держать Нарвик гавань открыта для руды экспорта круглый год.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in a normal year, 80% of the iron ore was exported through narvik.
Даже летом, 80 % железной руды экспортировано через Нарвик.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other important towns in north norway are bodø, harstad, narvik, alta, hammerfest and kirkenes.
Другими важными городами Северной Норвегии являются Будё, Харстад, Нарвик, Алта, Хаммерфест и Киркенес.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pictures taken by meble-bogart.pl most of our clients choose chair narvik together with:
Большинство наших клиентов предпочитают Столик trista вместе с:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but this time there arrived at once five teams of vikings - from narvik, bude, kirkenes, tana and oslo.
Но в этот раз прибыло сразу пять команд викингов - из Нарвика, Буде, Киркенеса, Таны и Осло.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the anchor symbolises narvik's status as an important port (the largest harbour in north norway).
Якорь символизирует то, что Нарвик является важным портом (крупнейшая гавань в Северной Норвегии).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in less than 2,5 hours you can reach narvik, fauske, harstad, lofoten, vesteraalen, steigen and tysfjord.
В пределах 2,5 часов езды находятся Нарвик, Фёуске, Харстад, Лофотенские острова, Вестеролен, Стейген, и Тюсфьорд.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
over a period of three years, the original plan was to first have both the road and the railroad all the way to narvik and then on to kirkenes, but they only managed to build the railroad to bodø.
В течение трёх лет подлинным планом являлось строительство Железной и автомобильной дорог до Нарвика, а потом и до Киркенеса, но была построена только железная дорога до Будё.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a special company (mtab) has been created for the iron ore services between the mines in the very north of country and the harbours in luleå and narvik in norway.
Была создана специальная компания (МТАВ) для перевозки железной руды между шахтами, расположенными на крайнем севере страны, и портами Лулео и Нарвик в Норвегии.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on november 30 in the city of narvik in the north of norway took place tournament on the greco-roman wrestling, dated for christmas. 70 athletes participated in these competitions from norway and sweden.
30 ноября в городе Нарвик на севере Норвегии состоялся турнир по греко-римской борьбе, приуроченный к Рождеству.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equal to them in this indicator wasn't. sami adolfsen from oslo and ruben nielsen from narvik played among themselves "gold" in weight category to 120 kilograms.
Сами Адольфсен из Осло и Рубен Нильсен из Нарвика разыграли между собой "золото" в весовой категории до 120 килограммов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* "polish troops in norway", a photographic record of the campaign at narvik, published for the polish ministry of information by m.i.kolin (publishers) ltd., london july 1943.
* "polish troops in norway", a photographic record of the campaign at narvik, published for the polish ministry of information by m.i.kolin (publishers) ltd., london july 1943.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor