Şunu aradınız:: nice try (İngilizce - Rusça)

nice try
Хорошая попытка

nice try.
same with mara.

nice
nice

nice.
hey you!

nice!
exciting!

nice! :)
nice! good work :)

nice, nice
Здорово

nice… nice
Нис… Нис

nice try though.
Хотя вам надо просто попробовать.. .

nice try, fried.
Ну что ж, Фрид, ты старался как мог.

nice, i should try this too.
nice, i should try this too.

nice try." shiro grinned
Усмехнулась Широ

looks nice! i'll try it :)
i have plenty of money.

nice try, but this could be done better
Неплохая попытка, но могло быть лучше

also, nice enthusiasm but try to turn it down a notch
Кроме того, хороший энтузиазм, но попробуйте уменьшить его на ступеньку

there are 8 nice dresses to try. she needs your help.
Есть 8 хорошие платья, чтобы попробовать.

try a nice soft body physics.
Попробовать хороший мягкий физики тела.

it's quite nice, want to try?" shiro offered
Довольно приятный, хочешь попробовать? - Предложила Широ

nice try ghost, but when it comes to cqc, i have the upper hand
Хорошая попытка Призрак, но когда дело доходит до ТББ, мне нет равных

anyway, nice idea, i'll try to be more active these times.
anyway, nice idea, i'll try to be more active these times.