Şunu aradınız:: on site 3rd party quality, food safety, (İngilizce - Rusça)

number of pilot enterprises certified towards quality, food safety, environment, etc.
Количество экспериментальных предприятий, прошедших сертификацию по качеству, безопасности пищевой продукции, экологичности и т.д.

7. statistics and analysis of food supply, food quality, food safety, consumer needs and international trade flows
7. Статистика и анализ поставок продовольствия, качества пищевых продуктов, безопасности пищевых продуктов, потребностей потребителей и потоков международной торговли.

the food policy in guyana satisfies the elements of availability (in quantity and quality), food safety, acceptability and accessibility.
Продовольственная политика Гайаны удовлетворяет существующим потребностям в отношения наличия продуктов питания (по количеству и качеству) продовольственной безопасности, низкого уровня цен и доступности.

statistics and analysis of food supply, food quality, food safety) including traceability), consumer needs and analysis of trade flows
Статистика и анализ снабжения продовольствием, качества пищевых продуктов, безопасности ключевых продуктов (включая возможность отслеживания цепочки поставок), потребности потребителей и анализ торговых потоков

guyana's food policy satisfies the elements of availability (in quantity and quality), food safety, acceptability and accessibility.
Продовольственная политика Гайаны обеспечивает соответствие таким критериям, как наличие (в количественном и качественном отношении), продовольственная безопасность, приемлемость и доступность.

statistics and analysis of food supply, food quality, food safety (including traceability), consumer needs and analysis of trade flows;
d) статистика и анализ снабжения продовольствием, качества пищевых продуктов, безопасности пищевых продуктов (включая прослеживание цепочки поставки), потребности потребителей и анализ торговых потоков;

(vii) educate communities about the pollution-related impacts of the use of fertilizers and chemicals on water-quality, food safety and human health;
vii) ведение просветительской деятельности в общинах по вопросам последствий загрязнения в результате использования удобрений и химических веществ для качества воды, безопасности продуктов питания и здоровья человека;

12:30-14:30 lunch item 7: statistics and analysis of food supply, food quality, food safety, consumer needs and international trade flows
Пункт 7: СТАТИСТИКА И АНАЛИЗ ПОСТАВОК ПРОДОВОЛЬСТВИЯ, КАЧЕСТВА ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, ПОТРЕБНОСТЕЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ПОТОКОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ

during the reporting period the responsibilities for ensuring quality food standards, storage and handling, were transferred to the health department, in tandem with the outsourcing of food-safety testing by the procurement and logistics division.
За отчетный период функции по обеспечению качества норм хранения продовольствия и контроля за ним были переданы департаменту здравоохранения, что сопровождалось заключением Отделом закупок и материально-технического обеспечения внешних контрактов на проверку безопасности продовольствия.

8. examples that are not specific to one issue include the work of the food and agriculture organization of the united nations (fao) related to the collection, analysis and assessment of the existing data on health, human settlements, water resources and ecosystems, undertaken mostly through a thorough gap analysis and identification of the interlinkages among water quality, food safety and agriculture depending on available data at the country level.
8. Примеры, не ограниченные каким-то одним аспектом, включают деятельность Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), связанную со сбором, анализом и оценкой доступных данных о здоровье, населенных пунктах, водных ресурсах и экосистемах, проводимых в основном посредством анализа имеющихся пробелов и выявления связи между качеством воды, безопасностью продуктов питания и сельскохозяйственной деятельностью на основе имеющихся данных на страновом уровне.

in addition to the successful partnerships under the sustainable energy for all initiative and the green industry platform (see paras. 56-57), the organization also works with the private sector in such areas as youth entrepreneurship, corporate social responsibility, access to supply chains, and improvements in product quality, food safety and competitiveness.
Помимо успешных партнерств, сформированных по линии инициативы > и на базе Платформы по экологизации промышленности (см. пункты 56 - 57), организация осуществляет взаимодействие с частным сектором в таких областях, как молодежное предпринимательство, социальная ответственность компаний, доступ к производственно-сбытовым цепочкам и повышение качества товаров, пищевой безопасности и конкурентоспособности.

he or she would oversee the day-to-day operations of the rations unit, ensure food safety at the contractor level through the conduct of a regular inspection programme, advise contingent commanders on food safety through the conduct of regular training and monitoring programmes, monitor and ensure the compliance by the contractor with contracts, and ensure that contractors provide the best quality food and that rations are delivered within specified timeframes.
Он или она будет руководить повседневной деятельностью Группы пищевого довольствия, обеспечивать доброкачественность продуктов питания на уровне поставщиков посредством регулярных инспекций, консультировать командующих контингентами по вопросам качества продуктов питания с проведением регулярных учебных занятий и контрольных мероприятий, контролировать и обеспечивать соблюдение подрядчиками условий контрактов и обеспечивать поставку подрядчиками продуктов питания высшего качества и доставку пайков в установленные сроки.

according to the organisation for economic co-operation and development (oecd), so-called "private standards " encompass a large field: product quality, food safety (apart from the codex rules), working conditions (employee safety and health, as well as age), working environment (access to toilets and changing room for employees) or animal welfare and the environment.
4. Как считает Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), так называемые "частные стандарты " охватывают большое число вопросов: качество продукции, безопасность продовольствия (помимо правил "codex alimentarius "), условия труда (охрана труда и здоровья работников, а также возрастные ограничения), инфраструктура труда (наличие туалетов и раздевалок для работников), защита животных и охрана окружающей среды.