Şunu aradınız:: once he's been ordained, (İngilizce - Rusça)

he's been blacklisted
Его внесли в чёрный список

he's been all ov ...
Он весь ov…

so it has been ordained.
Так было предопределено.

he's been working very hard
Он очень много работал

he doesn't behave himself once he's drunk
Когда пьян, он не следит за своими поступками

had he been observing u
Он наблюдал за нами

once, he was away a month
Однажды он отсутствовал месяц

once he fell into a river
Однажды он упал в реку

once he was bitten by a dog
Однажды его укусила собака

once he's home tony gets a frantic phone call from livia, who's been detained by airport security.
once he's home tony gets a frantic phone call from livia, who's been detained by airport security.

once , he knocked out two of my teeth
Его слова ранили еще больнее

man, once he feels a little more recent
Человек, как только он чувствует себя немного более свежие

once he invited me to his home for refreshment
Однажды мы служили , и брат пригласил меня к себе перекусить

once he asked : ‘ do you want to live
Как - то он спросил : „ Ты хочешь жить

once , he appeared to more than @num@ people
Однажды он явился более чем @num@ человекам

he understood once he thought about their personalitie
Он понял это, как только попытался вспомнить их лица

once he started playing cards on saturday evening.
Однажды Стратмор со своими друзьями сел за карты в субботу вечером.

god has created them to receive mercy. the decree of your lord that he will fill hell with both jinn and human beings has already been ordained.
Для этого Он их создал. и исполнилось речение Господа твоего: "Наполню Я геенну духами и людьми вместе".

for a total of 52 years he served as a minister of the church, having been ordained a sub-deacon at the early age of 15!
В общей сложности 52 года был он служителем церкви, уже в 15 лет став младшим диаконом.

it has been ordained by the highest heavenly powers that determine your future, and guarantee to bring you complete joy and happiness.
Это было предначертано Высочайшими Силами, которые решают Ваше будущее и гарантируют только радость и счастье.