İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one day a man told me
Один мужчина сказал мне
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day a friend of my father , also a pastor , visited u
Однажды нас навестил друг моего отца , тоже пастор
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on average, one day a week
В среднем, один день в неделю
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , mother visited her brother - in - law , my uncle johan
Однажды мама навестила моего дядю Йохана
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day, a girl was suddenly killed
Однажды убили девушку
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day i visited her and suggested that we study the bible together , and she accepted the offer
Как - то , навещая Мариви , я предложил ей изучать Библию , и она согласилась
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day a soldier came for me with a summon
И вот однажды один солдат пришел ко мне с вызовом в суд
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , two of jehovah’s witnesses visited her at home and answered all her questions from the scripture
К ней однажды пришли две женщины , Свидетели Иеговы , и ответили с помощью Священного Писания на её вопросы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
each flower opens only one day a year for a few hour
Каждый из них цветет лишь один день в году , раскрываясь на несколько часов
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day a bomb caused a huge crater near a little creek
Одна из бомб оставила огромную воронку рядом с ручьем
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day a battle took place around our missionary home in mbarara
Однажды бой разгорелся прямо у нашего дома в Мбараре
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
father, * *one day, a woman walked into my life
Отец, однажды в моей жизни появилась женщина
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , a blind man called at our home offering the watchtower and awake
Те же вопросы отец задал одному слепому человеку , который пришел к нам с журналами « Сторожевая башня » и « Пробудитесь
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francisco really wanted to have a bible , and one day a friend lent him one
Франциско очень хотел иметь Библию , и однажды друг дал ему её на время
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in one day a harvesting vessel can reap as much as @num@ metric ton
За один день уборочное судно может скосить @num@ тонн
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , a group of us went preaching in the nearby village of val - senneville
Однажды мы с братьями и сестрами проповедовали в соседней деревне Валь - Сеннвиль
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example , one day a box of loukoúmia ( a popular candy ) was sent to me
Однажды мне прислали коробку « Лукумии » , очень вкусных конфет
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , a brother with whom i worked asked me , ‘ nikolai , have you been baptized
Как - то брат , с которым я работал , спросил меня : „ Николай , принял ли ты водное крещение
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
training is understood to include at least one day (a minimum of 5 contact hours).
Под подготовкой понимается обучение, длившееся как минимум один день (занятия, проводившиеся непосредственно с обучаемыми
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one day , a @num@ - year - old student approached me and asked me three question
Однажды ко мне подошла моя @num@ - летняя ученица и задала три вопроса
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: