Şunu aradınız:: option lengths vary based on the sailing st... (İngilizce - Rusça)

tem future development based on the 2005 status
Будущее развитие ТЕА на основе положения 2005 года

labyrinths vary greatly based on the location
Лабиринты сильно различаются по месту расположения

reporting of the recommended measures based on the status report
Справка на основе отчета о состоянии через принятие рекомендуемых мер

diyah is also potentially discriminatory based on the status of the victim.
Дийа также потенциально дискриминационна по принципу статуса жертвы.

does this vary based on the different types of access?
Варьируется ли это в зависимости от видов доступа?

based on the preliminary inventory, the status of available assessments was as follows:
Исходя из результатов предварительного обзора, картина имеющихся оценок является следующей:

based on the results of shv checks, health policies classify client health status.
На основе результатов проверки политики проверки работоспособности определяют состояние работоспособности клиента.

license costs vary based on the number of supported video cards.
Стоимость лицензии зависит от числа поддерживаемых видеокарт.

amount of credits may vary based on your university.
Количество кредитов зависит от вашего университета.

another option is, to use algorithms based on the least connection/rr/wrr methods.
Другой вариант — алгоритмы на основании методов least connection / rr / wrr.

*battery life may vary based on user and computing conditions.
* Срок службы батареек сильно зависит от пользователя и выполняемой работы.

based on the option you choose chance of gambling will be decided
Исходя из выбранного вами варианта определяются шансы на угадывание.

even though the results are definite, time taken to generate them may vary based on the customers.
Даже если результаты являются определенными, время, затраченное на генерацию им может меняться в зависимости от клиентов.

these are general methods, and availability may vary based on your location.
Это самые общие способы, их доступность будет зависеть от вашего местоположения.

4) developing intervention options based on the function of problem behavior.
# developing intervention options based on the function of problem behavior.

a mid-term action plan was prepared based on the proposed reform options.
На основе предложенных вариантов реформы был подготовлен среднесрочный план действий.

10. based on the foregoing analysis, the following four options are thus available:
10. Исходя из вышеизложенного анализа можно было бы предложить следующие четыре варианта:

most pearl farming activities are part-time and net incomes vary based on individual contracts.
14.17 Большинство работ на жемчужных фермах с неполным рабочим днем и чистые доходы различаются в зависимости от индивидуальных контрактов.

based on the submissions received and lessons learned, the advantages of this option could be:
12. Исходя из представленных замечаний и накопленного опыта, преимущества данного варианта могут заключаться в следующем:

87. the financial framework for the different sub-options is based on the following assumptions:
87. Финансовая база для различных дополнительных вариантов основана на следующих предположениях: