Şunu aradınız:: paralyzes (İngilizce - Rusça)

it paralyzes you
Вас парализует

intense fear paralyzes you
Сильный страх парализует вас

it paralyzes its vital activity.
Она парализует ее жизнедеятельность.

in our ukrainian society there is much that paralyzes us.
В нашем украинском обществе есть много того, что нас парализует.

aluminum - paralyzes the nervous system, causing skin diseases;
алюминий - парализует нервную систему, вызывает кожные заболевания;

heavy snow paralyzes jerusalem ” and “ snowy siege staggers the north
СИЛЬНЕЙШИЙ снегопад парализует жизнь в Иерусалиме » , « Снеговая осада пошатнула северные районы

the alcohol paralyzes namely balance nerves and gives us difficult to stand on his legs.
Алкоголь парализует именно балансировки нервы и дает нам трудно стоять на ногах.

but never fail to show your intention if the only thing that paralyzes you is the fear of making a mistake.
Но никогда не бойтесь показать свое намерение, сели только страх сделать ошибку останавливает вас.

a stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development.
Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран.

==reproduction==the adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen.
Самка наездника временно парализует паука и откладывает своё яйцо на брюшко паука.

this data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us. how is it that we may thrive at this thing called life
Они позволяют понять, что именно связывает нас психологически и как нам преуспеть в жизни

- forgiveness – is a rise of a man; sin paralyzes and does not give us the opportunity to resist evil".
– Прощение – это возвышение человека, ибо грех парализует и не даёт нам возможности сопротивляться злому».

hard rock and meditation music weakens and paralyzes the will of man, therefore, no coincidence, many rock performers are drug addicts, and even open satanists.
Тяжелый рок и медитационная музыка ослабляет и парализует волю человека, поэтому не случайно многие солисты рока являются наркоманами и даже открытыми сатанистами.

i'm talking instead about threats that are headed our way, but they're wrapped in a special energy field that polarizes us, and therefore paralyzes u
Но я говорю об угрозах, поджидающих нас на пути, и окружает эти угрозы особенное энергетическое поле, которое нас поляризует и парализует

at this point, the door leading to the time machine, opens and there appears polina. in the name of law galaxy pauline arrests and paralyzes space pirates, returning them to the true image.
В этот момент дверь, ведущая к машине времени, открывается, и оттуда появляется Полина. Именем закона Галактики Полина арестовывает и парализует космических пиратов, возвращая им подлинный облик.

nina shtanski: “unexplained position of moldova paralyzes the possibilities of the osce as a mediator in the “5 + 2” format”
Нина Штански: «Необъяснимая позиция Молдовы парализует возможности ОБСЕ как посредника в формате «5+2»

paralyze
Паралич