Şunu aradınız:: payment enclosed (please check appropriate ... (İngilizce - Rusça)

please check the appropriate box:
Отметьте, пожалуйста, нужное:

(please check the appropriate box(es):
Меня интересует участие в работе следующей группы (следующих групп) экспертов (просьба сделайть пометку в соответствующем(их) квадрате(ах):

enclosed please find a check
При этом посылаю Вам чек

please check the corresponding box
Пожалуйста, установите соответствующий флажок

please check.
Пожалуйста, проверьте.

please check:
Смотрите:

please check it
Пожалуйста, проверьте

please check now.
Опцию добавили.

check appropriate boxes.)
Пометить соответствующие позиции.)

please check it out
Пожалуйста, проверьте его

please check accuracy.
Просьба подтвердить ее точность.

please check your settings
подключение к сети отсутствует, пожалуйста, проверьте

please check the appropriate boxes yes or no, and yes or no
Пожалуйста пометьте соответственно здесь Да или Нет, Да или Нет

please check the train car
Проверьте вагоны

if so, please check here:
Если да, то отметьте крестиком .

please check internet connection
проверьте подключение к Интернету

please check help online first.
Пожалуйста, прочитайте сначала помощь on-line.

enclosed please find a collection catalogue
Каталог коллекции Вы найдете в приложении

please check again shortly. wholesalers
Пожалуйста, проверьте еще раз в ближайшее время.

enclosed please find our offer as agreed
Как и было условлено, мы посылаем Вам список наших предложений