İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pipeline design (0)
Проектирование Трубопроводов (0)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pipeline design (1)
1
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pipeline project specific design code (psdc) part 1
Специальные технические условия проекта (СТУ). Часть 1
Son Güncelleme: 2003-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
epc2 pipeline design risk assessment (dra)
epc2 Оценка степени риска при проектировании трубопровода (dra).
Son Güncelleme: 2003-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shell design code (pressure vessel code) pressures
Правила изготовления корпуса (правила эксплуатации емкостей высокого давления
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
project specific design code for the sakhalin 1 project part 1
Специальные технические условия проекта Сахалин 1, Часть 1.
Son Güncelleme: 2003-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pipeline design pressure is based on estimated oil export pump shut-off pressure.
Рабочее давление трубопровода определялось с учетом расчетного давления останова насоса для подачи нефти в магистральный трубопровод.
Son Güncelleme: 2016-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
static testing (review of requirements, technical design, code)
статическое тестирование (проверка требований, архитектуры, кода)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the iea greenhouse gas r&d programme (ieaghg) currently compiles co2 pipeline design data.
В рамках Программы МЭА по НИОКР в области парниковых газов (МЭАПГ) в настоящее время ведется обобщение данных по разработке трубопроводов для транспортировки СО2.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
russian design codes and standards, specifically:
применения российских стандартов и норм проектирования, а именно:
Son Güncelleme: 2015-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modernization of the building construction industry and further improvements to the seismic design code of 1995.
- модернизация строительного сектора и дальнейшее усовершенствование Кодекса проектирования в условиях сейсмичности 1995 года.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, jbhl have acted in accordance with these regulations where applicable to its scope of work unless there are more specific project requirements in the pipeline project specific design code.
Проектная документация разрабатывалась специалистами компании jbhl в соответствии с указанными правилами, за исключением случаев, на которые распространялись требования СТУ проекта для строительства трубопроводов.
Son Güncelleme: 2003-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a current portfolio demonstrating expertise in executing technical deep-dives on software design, code and test artifacts
Настоящее портфолио должно демонстрировать опыт в выполнении технически глубокого-погружения в разработку программного обеспечения, кода и проверки артефактов
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
re-enter 10 existing wells to obtain fluids samples that are required for reservoir modeling, facilities and pipeline design and oil marketing;
Повторная проводка стволов в 10 существующих скважинах с последующим отбором и анализом проб флюидов для построения модели коллектора, расчета объектов инфраструктуры и трубопроводов, а также определения схемы сбыта нефти.
Son Güncelleme: 2006-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--- flush test - the main function is to flush the toilet, while the pipeline design is scientific and reasonable when the biggest factor affecting flushing.
--- Флеш тест - основной функцией является посещение туалета, а трубопровод дизайн научных и разумным, когда крупнейшим фактором, влияющим на промывку.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cis participating scientists will be provided software specification packages as well as design and programming guidelines from which they will design, code, and test the project software deliverables.
the cis participating scientists will be provided software specification packages as well as design and programming guidelines from which they will design, code, and test the project software deliverables.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(d) practical design code ( "quick lashing guides " according to imo model course 3.18):
d) правила расчета ( "Руководство по быстрому креплению " в соответствии с типовым курсом 3.18 ИМО);
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guideline document. special pipeline-design requirements for specific areas (seismic areas, areas prone to frost-heaving, subsidence, swelling or flooding)
Требования по проектированию газопроводов в особых условиях: сейсмических районах, в районах с пучинистыми, просадочными и набухающими грунтами, в обводненных условиях.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ting lin is a phd candidate in civil and environmental engineering at stanford university. her thesis will be on ground motion selection methodology for structural analysis and building design codes.
ting Лин кандидат наук в гражданской и экологической инженерии Стэнфордского университета.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the undg is currently developing guidance for united nations country teams on how to design codes of conduct, including a collection of best practices from those country offices that already have one in place.
ГООНВР в настоящее время разрабатывает руководящие указания для страновых групп Организации Объединенных Наций по составлению кодекса поведения, в том числе относительно использования передовой практики других страновых отделений, в которых уже действует свой кодекс.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: