Şunu aradınız:: please accept me if you have time for me (İngilizce - Rusça)

please come and see me if you have time
Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время

please come over if you have time
Зайди, пожалуйста, если будет время

you not have time for me
Вы не иметь время для меня

please write to me before long if you have time.
Если у вас будет время, пожалуйста, напишите мне поскорее.

you do not have time for me
У тебя нет на меня времени

please contact me if you have any questions.
please contact me if you have any questions.

if you have time
если у вас есть время

come and see me if you have any time.
Заглядывай ко мне, если будет время.

please do not hesitate to contact me if you have any question
Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне, если у Вас возникли вопросы

well, try this if you have time
Попробуйте, если у вас будет время

well, do you have time for breakfast
Ну, у вас есть время на завтрак

do you have time for anything else?
Как после этого остается время на работу?

(optional step if you have time.)
(Доп. операция. Выполняется при наличии свободного времени)

you never have time for important thing
У тебя никогда нет времени на важные вещи

if you have time, let's go shopping
Если у тебя есть время, пойдём по магазинам

you can come model for me when you have time
Ты можешь прийти позировать мне, когда у тебя будет время

if you seek more strength, please accept thi
Если ты ищешь большей силы, пожалуйста, прими это

do it when you have time.
Сделай это, когда будет время.

i do not have time for dying
Мне некогда умирать

i didn't have time for that
У меня не было на это времени